Dziadek dostał takie zalecenia od kardiologa i nie wszystko jesteśmy w stanie dokładnie zrozumieć. Dlatego stwierdziłem, że może dobrze zwrócić się do większego grona ludzi.
Zastanawiałem się czy konsultacja angiologiczna czy alergologiczna, dopiero jak przeczytałem opis zdjęcia to zorientowałem się że to nie A tylko K i chodzi o kardiologa.
Dlatego takie papiery powinny być pisane tylko i wyłącznie na komputerze. Te ich bazgroły mogą kogoś życie albo zdrowie kosztować.
Konsultacja kardiologiczna
Przewlekła niewydolność serca (?)
Niedoczynność tarczycy TSH 15,5
Niewyrównana cukrzyca – glukoza na czczo 265
Dalej niestety się muszę poddać. Tylko pojedyncze słowa jestem w stanie wychwycić. Bez kontekstu nie mogę być pewien.
Jak lekarz coś zapisuje, to trzeba notować
Idź do apteki, oni tam się uczyli archeologii
Ja bym nie przyjęła tych bazgrołów. Wizyta w śmietnik bo lekarz nie potrafi pisać na klawiaturze.
Farmaceuci z lokalnych aptek, np obok gabinetu danego lekarza znają jego pismo. Kierowalbym się do apteki w okolicy miejsca przyjmowania.
A tak na serio to ostatnie zdanie chyba kończy się na “impl. PM” i patrząc na zawijas przedtem może chodzi o kwalifikacje do wszczepienia rozrusznika (PaceMaker)? A w pierwszym coś o asdfkj bez sdjkfhsdjk i jakichkolwiek objawów bradykardii?
A to nie cyrylica?
To tak DC chyba Ktoś użył jako łaciński skrót na choroby przewlekłe.
Potem jest że dziadek ma przewlekłą niewydolność serca DM typ 2 czyli cukrzycę typu drugiego
Niedoczynność tarczycy tsh 15.5
Niewyrównana cukrzyca glukoza na czczo chyba jest ze 26 mmol
Potem jest że chory bez objawów i nie zgłasza boli stenokardialnych (sercowych)
Potem badanie fizykalne akcja serca miarowa 50/min w osłuchiwaniu ok i niewielkie obrzęki wokół kostek
Potem interpretacja EKG FA ( migotanie przedsionków) z rytmem komór 50/min oraz Lewogram
Na końcu chyba
„ proszę o wyrównanie wyżej wymienionych zaburzeń przed ponowną konsultacją przed implantacją PM „( rozrusznik
Czyli ma się skonsultować diabetologicznie i endokrynologicznie
Z leków:
Pradaxa
Bisocard ?
Nitrendypina
Jardiance
Valsacor
Spironol
Furosemid
Podsumowując: dziadek ma niewydolność serca i migotanie przedsionków – nasilonych objawów niewydolności póki co nie ma, natomiast ma słabo kontrolowane choroby przewlekłe cukrzycę typu 2 i niedoczynność tarczycy. Kwalifikacje do wszczepienia rozrusznika będzie można powtórzyć po wyrównaniu tamtych chorob
Dzięki wszystkim za pomoc. Farmaceuci się niestety nie przydali. Spróbuję jeszcze dodzwonić się do szpitala, gdzie była robiona konsultacja, może jest to udokumentowane i będą mogli mi wysłać e-mailem.
Już z 10 lat było kiedy miałem doczynienia z bazgrołami od lekarza, teraz piszą na laptopie i drukują aby nie utrudniać życia innym
Obrócona pieczątka jest taką wisienką na torcie hahahah
Tyle co wykminiłem jako kolega po fachu:
Przewlekła niewydolność serca
DM t 2 (cukrzyca typu 2)
Niedoczynność tarczycy TSH 15.5
Niewyrównana cukrzyca – glikemia na czczo 265
Chora bez omdleń i jakichkolwiek objawów bradykardii
Fizykalnie akcja serca miarowa 50/min, tony czyste,
Płuca bz. niewilekie obrzeki podudzi?
EKG FA (migotanie przedsionków?), cośtam cośtam lewogram.
Proszę o wyleczenie wyżej wymienionych zaburzeń. –> czyli, żeby cukrzyca i niedoczynnośc tarczycy poleczyć.
17 comments
Takie tłumaczenia robią aptekarze
Odpadłem na pierwszej linijce.
Zastanawiałem się czy konsultacja angiologiczna czy alergologiczna, dopiero jak przeczytałem opis zdjęcia to zorientowałem się że to nie A tylko K i chodzi o kardiologa.
Dlatego takie papiery powinny być pisane tylko i wyłącznie na komputerze. Te ich bazgroły mogą kogoś życie albo zdrowie kosztować.
Konsultacja kardiologiczna
Przewlekła niewydolność serca (?)
Niedoczynność tarczycy TSH 15,5
Niewyrównana cukrzyca – glukoza na czczo 265
Dalej niestety się muszę poddać. Tylko pojedyncze słowa jestem w stanie wychwycić. Bez kontekstu nie mogę być pewien.
Jak lekarz coś zapisuje, to trzeba notować
Idź do apteki, oni tam się uczyli archeologii
Ja bym nie przyjęła tych bazgrołów. Wizyta w śmietnik bo lekarz nie potrafi pisać na klawiaturze.
Farmaceuci z lokalnych aptek, np obok gabinetu danego lekarza znają jego pismo. Kierowalbym się do apteki w okolicy miejsca przyjmowania.
nie poszło mi za dobrze, ale próbowałem!
https://preview.redd.it/1xlxjj4320ec1.png?width=1500&format=png&auto=webp&s=7b0155069f615257bf724e81edffa4498a0b881c
twoj dziadek poszedl do lekarza z ktorym chodzil do podstawowki? Od paru lat jedyne co jest recznie na czymgolwiek co mi daje lekarz to podpis.
*Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul*
A tak na serio to ostatnie zdanie chyba kończy się na “impl. PM” i patrząc na zawijas przedtem może chodzi o kwalifikacje do wszczepienia rozrusznika (PaceMaker)? A w pierwszym coś o asdfkj bez sdjkfhsdjk i jakichkolwiek objawów bradykardii?
A to nie cyrylica?
To tak DC chyba Ktoś użył jako łaciński skrót na choroby przewlekłe.
Potem jest że dziadek ma przewlekłą niewydolność serca DM typ 2 czyli cukrzycę typu drugiego
Niedoczynność tarczycy tsh 15.5
Niewyrównana cukrzyca glukoza na czczo chyba jest ze 26 mmol
Potem jest że chory bez objawów i nie zgłasza boli stenokardialnych (sercowych)
Potem badanie fizykalne akcja serca miarowa 50/min w osłuchiwaniu ok i niewielkie obrzęki wokół kostek
Potem interpretacja EKG FA ( migotanie przedsionków) z rytmem komór 50/min oraz Lewogram
Na końcu chyba
„ proszę o wyrównanie wyżej wymienionych zaburzeń przed ponowną konsultacją przed implantacją PM „( rozrusznik
Czyli ma się skonsultować diabetologicznie i endokrynologicznie
Z leków:
Pradaxa
Bisocard ?
Nitrendypina
Jardiance
Valsacor
Spironol
Furosemid
Podsumowując: dziadek ma niewydolność serca i migotanie przedsionków – nasilonych objawów niewydolności póki co nie ma, natomiast ma słabo kontrolowane choroby przewlekłe cukrzycę typu 2 i niedoczynność tarczycy. Kwalifikacje do wszczepienia rozrusznika będzie można powtórzyć po wyrównaniu tamtych chorob
Dzięki wszystkim za pomoc. Farmaceuci się niestety nie przydali. Spróbuję jeszcze dodzwonić się do szpitala, gdzie była robiona konsultacja, może jest to udokumentowane i będą mogli mi wysłać e-mailem.
Już z 10 lat było kiedy miałem doczynienia z bazgrołami od lekarza, teraz piszą na laptopie i drukują aby nie utrudniać życia innym
Obrócona pieczątka jest taką wisienką na torcie hahahah
Tyle co wykminiłem jako kolega po fachu:
Przewlekła niewydolność serca
DM t 2 (cukrzyca typu 2)
Niedoczynność tarczycy TSH 15.5
Niewyrównana cukrzyca – glikemia na czczo 265
Chora bez omdleń i jakichkolwiek objawów bradykardii
Fizykalnie akcja serca miarowa 50/min, tony czyste,
Płuca bz. niewilekie obrzeki podudzi?
EKG FA (migotanie przedsionków?), cośtam cośtam lewogram.
Proszę o wyleczenie wyżej wymienionych zaburzeń. –> czyli, żeby cukrzyca i niedoczynnośc tarczycy poleczyć.
Pradaxa 150 2×1
Bisocard 1×1 (bez dawki? )
Nitrogliceryna? 2×1
Jardiance 10mg 1×1
Valsacor 80 1×1
Spironol 25 1×1
Furosemid 2×1
Dawno nie pracowałem w aptece, ale spróbuję:
Konsultacja Kardiologiczna
DG (Diagnoza): Przewlekła niewydolność serca DS x 2 (Diabetes, Stroke – Cukrzyca, Udar – chyba ??)
Niedoczynność tarczycy TSH 15.5 ( mj.m./l. )
Niewyrównana cukrzyca – Glukoza na czczo – 265 mg
Chory bez omdleń i jakichkolwiek objawów bradykardii. Stenoza aortalna negatywna (???)
ARV arytmogenna kardiomiopatia prawej komory – ???
EKG FA (migotanie przedsionków) – ???? Lewogram
Leki stosowane wieczorem (???) :
Pradaxa 150 mg 2×1
Bisocard 1×1
Nitrendypina 2×1
Jardiance 10 1×1
Valzek 80 mg 1×1
Spironol 25 1×1
Furosemid 2×1