Electric car sales pass ‘tipping point’ in Switzerland