Help translating this post card I bought in Dachau at the concentration camp memorial bookstore

1 comment

1. “Der wahre Weg geht über ein Seil, das nicht in der Höhe gespannt ist, sondern knapp über dem Boden. Es scheint mehr bestimmt stolpern zu machen, als begangen zu werden.”

   – Franz Kafka

   The true way leads over a rope that isn’t strechted high up but barely above ground. It seems more to be destined to make you stumble than to walk on it.