Inteligência Artificial ameaça atores e já faz descer preço das dobragens

by jemrate

12 comments
  1. AI, o sonho molhado de muitos patrões. E vai só no início. Há de chegar o dia em que os impostos do trabalho para alguns trabalhadores já nem vai interessar pois nem trabalho vão ter… Não queiram começar a olhar para a AI não que depois vão chorar…

  2. Imagino que seja o mesmo para a legendagem, a quantidade de erros causados, de forma clara, pela Inteligência Artificial que se apanham nas plataformas de streaming é absurda

  3. Uma sociedade sem empregos acaba.
    Fica o caos na rua, fome … Revolta..Crime

    Os governos andam a brincar.

  4. Na Lituânia já reduziram imenso as vagas para cursos superiores de tradução à custa disto.

  5. No início, mesmo lá no início diziam os sabedores que a AI(inteligência artificial) não iria substituir os trabalhos que exigem criatividade. Ninguém está livre, desde o trabalhador/a indeferenciado/a a um doutorado/a. Assim como a revolução industrial revolucionou a indústria até a chegada da internet como será com a AI.  A próxima será associar a robotização com a AI. Será que no próximo século ou até metade, iremos ter uma sociedade parecida com a do filme, “Eu robot”.

  6. A IL, mais concretamente o Rui Rocha diz que isto é o progresso! A automação das empresas faz parte do futuro proximo! Max profits! É lidar. s/

  7. A Maria Henrique ganhou 100 paus num trabalho de dobragem. É um bocadinho humilhante.

  8. Não me admira nada, um exemplo que se está a ver muito são as VN japonesas, até há 2 anos trás demorava se 6-24 meses a traduzir uma. Neste momento temos grupos a lançar 5 por mês.

    Eu diria que tudo o que ajuda a sociedade a ter menos fronteiras linguísticas e ajuda a automatizar o trabalho é positivo.

  9. Já era expectável desde que vi o costa a falar Japonês. De qualquer forma, não é um trabalho de grande exigência, é só falar.

    Se o teu trabalho pode ser substituído por uma máquina, ele esteve sempre em risco.

  10. Pode ser que apareçam mais obras primas como a dobragem do dragon ball

Leave a Reply