**La gestion de la pandémie par un dirigeant brésilien suscite une allégation explosive : Homicide**
**Un rapport très attendu du Sénat brésilien conclut que Jair Bolsonaro a délibérément laissé le coronavirus tuer des Brésiliens dans une tentative ratée d’immunité collective.**
BRASÍLIA, Brésil – Une commission du Congrès brésilien s’apprête à recommander l’inculpation du président Jair Bolsonaro pour homicide collectif, affirmant qu’il a intentionnellement laissé le coronavirus se répandre dans le pays et tuer des centaines de milliers de personnes dans une tentative ratée d’immunité collective et de relance de la plus grande économie d’Amérique latine.
Un rapport d’enquête du Congrès, dont des extraits ont été consultés par le New York Times avant sa publication prévue cette semaine, recommande également des poursuites pénales à l’encontre de 69 autres personnes, dont trois des fils de M. Bolsonaro et de nombreux responsables gouvernementaux actuels et anciens.
Ces accusations extraordinaires figurent dans un rapport de près de 1 200 pages qui impute effectivement aux politiques de M. Bolsonaro la responsabilité de la mort de plus de 300 000 Brésiliens, soit la moitié du nombre de décès dus au coronavirus dans le pays, et qui exhorte les autorités brésiliennes à emprisonner le président, selon les extraits du rapport et les entretiens avec deux sénateurs de la commission.
“Beaucoup de ces décès étaient évitables”, a déclaré Renan Calheiros, le sénateur brésilien centriste qui était l’auteur principal du rapport, lors d’une interview dans son bureau lundi en fin de journée. “Je suis personnellement convaincu qu’il est responsable de l’escalade du massacre”.
On ignore au mieux si le rapport débouchera sur des poursuites pénales. Mais il pourrait s’avérer une escalade majeure dans les défis politiques auxquels est confronté M. Bolsonaro, un leader polarisant qui a pris le pouvoir en 2019, doit être réélu l’année prochaine et souffre d’une baisse de popularité.
Dès le début de la pandémie, M. Bolsonaro a fait des pieds et des mains pour minimiser la menace du virus. Alors que les pays du monde entier se verrouillaient et que sa propre population commençait à remplir les hôpitaux, il a encouragé les rassemblements de masse et découragé les masques. Sceptique déclaré à l’égard des vaccins, il s’en est pris à tous ceux qui osaient le critiquer en le qualifiant d’irresponsable.
Selon le rapport, ces actions s’apparentent à un homicide de masse.
Le bureau de M. Bolsonaro n’a pas répondu aux demandes de commentaires, mais le président a critiqué l’enquête du Sénat sur sa gestion de la pandémie comme étant politiquement motivée. “Saviez-vous que j’ai été mis en examen pour homicide aujourd’hui ?” a-t-il demandé à ses partisans après que les premiers détails ont filtré. Il a ensuite qualifié M. Calheiros de “sale”.
Les conclusions du rapport sont le point culminant d’une enquête de six mois menée par une commission sénatoriale spéciale Covid-19 qui a tenu plus de 50 auditions.
Ces audiences sont devenues [des émissions télévisées incontournables au Brésil](https://www.nytimes.com/2021/05/27/opinion/brazil-covid-inquiry-bolsonaro.html), avec des témoignages sur les systèmes de corruption et les opérations de désinformation. Un législateur a porté un gilet pare-balles pour témoigner que certains achats de vaccins comportaient des pots-de-vin.
Rédigé par un petit groupe de sénateurs à l’issue d’une vaste enquête, le rapport accuse également M. Bolsonaro de “génocide” à l’encontre des groupes indigènes d’Amazonie, où le virus a décimé les populations pendant des mois après que les hôpitaux ont manqué d’oxygène. Ces allégations ont peu de chances d’être retenues par les procureurs brésiliens, selon les experts juridiques, et il semble certain qu’elles diviseront encore plus les partisans de M. Bolsonaro.
Le rapport révèle que le président a fait la promotion de médicaments non éprouvés, comme l’hydroxychloroquine, bien après qu’il ait été démontré qu’ils étaient inefficaces pour traiter le Covid-19, et que son administration a provoqué un retard de plusieurs mois dans la distribution des vaccins au Brésil en ignorant plus de 100 courriels de Pfizer. Au lieu de cela, son gouvernement a choisi de surpayer un vaccin non approuvé en provenance d’Inde, selon le rapport, un accord qui a ensuite été annulé en raison de soupçons de corruption.
M. Calheiros a défendu les projets de la commission de recommander des accusations d’homicide et de “génocide indigène” à l’encontre de M. Bolsonaro, affirmant qu’elles étaient exactes selon une lecture technique de la loi brésilienne. Il a formulé l’accusation d’homicide comme un meurtre “par omission” – ce qui signifie que M. Bolsonaro a permis des décès qu’il était chargé de prévenir. déjà fracturée nation.
Creomar De Souza, analyste politique indépendant à Brasília, a déclaré que si les auditions de la commission ont révélé une mauvaise gestion de la pandémie, “je n’ai pas vu d’élément concret suffisamment fort pour accuser le président de génocide ou d’homicide”. Selon lui, sept sénateurs opposés au président contrôlent effectivement la commission de 11 membres.
La commission devait publier le rapport mercredi et le voter une semaine plus tard. Le groupe des sept sénateurs de l’opposition est généralement d’accord sur le rapport, a déclaré M. Calheiros, ce qui laisse penser qu’il sera approuvé. Le Times a vu ce qui a été décrit comme une version finale, bien que les détails puissent encore changer avant sa publication.
L’un des quatre sénateurs de la commission qui soutiennent le président est son fils, Flavio Bolsonaro. Le rapport sur lequel il votera la semaine prochaine recommandera également des poursuites pénales à son encontre.
Outre les accusations d’homicide et de génocide, le rapport recommande neuf autres chefs d’accusation contre M. Bolsonaro, notamment la falsification de documents et les “crimes contre l’humanité”.
Si le rapport est approuvé, le procureur général du Brésil aura 30 jours pour décider de poursuivre ou non M. Bolsonaro et les autres personnes citées dans le rapport. La chambre basse du Congrès brésilien devra également approuver les accusations portées contre M. Bolsonaro. M. De Souza a déclaré que cette issue était peu probable : M. Bolsonaro a nommé le procureur général, qui reste son partisan, et ses partisans contrôlent la chambre basse.
M. Calheiros a déclaré que si le procureur général n’engageait pas de poursuites contre le président, la commission sénatoriale chercherait d’autres voies juridiques potentielles, notamment auprès de la Cour suprême du Brésil et de la Cour pénale internationale de La Haye.
Si M. Bolsonaro est officiellement inculpé, il sera suspendu de ses fonctions pendant 180 jours, le temps que la Cour suprême statue sur l’affaire, a déclaré Irapuã Santana, professeur de droit à l’université d’État de Rio de Janeiro. S’il est reconnu coupable, il sera empêché d’exercer la présidence pendant huit ans et risque des années de prison, a déclaré M. Santana. La peine de mort n’existe pas au Brésil.
M. Bolsonaro, 38e président du Brésil, ne serait pas le premier à faire face à des accusations d’homicide. Le 13e président du Brésil, Washington Luis, a été arrêté et accusé de meurtre en 1930 après l’assassinat d’un politicien de l’opposition, a déclaré M. Santana. Après la déposition de M. Luis, les militaires ont pris le contrôle et ont installé un rival politique à la présidence.
Les trois présidents qui ont précédé M. Bolsonaro ont tous eu leurs propres problèmes juridiques, également.
Et Luiz Inácio Lula da Silva, un gauchiste qui a dirigé le pays de 2003 à 2010, a purgé 19 mois de prison pour des accusations de corruption. [Elles ont été abandonnées cette année](https://www.nytimes.com/2021/03/08/world/americas/brazil-lula-supreme-court.html) et il devance désormais M. Bolsonaro dans les sondages pour la course à la présidentielle de 2022.
Le rapport de la commission représente le plus grand combat que M. Bolsonaro ait jamais eu avec le Congrès brésilien, même si, à l’approche des élections, ce sera probablement loin d’être le dernier.
À l’heure où ses sondages baissent, M. Bolsonaro cherche à faire adopter par le Congrès des modifications fiscales et une refonte du gouvernement afin de renforcer sa position auprès des électeurs. Il y a également une lutte imminente sur la dette fédérale et une autre commission qui enquête sur les allégations selon lesquelles le président et ses partisans ont diffusé des informations erronées en ligne.
1 comment
**La gestion de la pandémie par un dirigeant brésilien suscite une allégation explosive : Homicide**
**Un rapport très attendu du Sénat brésilien conclut que Jair Bolsonaro a délibérément laissé le coronavirus tuer des Brésiliens dans une tentative ratée d’immunité collective.**
BRASÍLIA, Brésil – Une commission du Congrès brésilien s’apprête à recommander l’inculpation du président Jair Bolsonaro pour homicide collectif, affirmant qu’il a intentionnellement laissé le coronavirus se répandre dans le pays et tuer des centaines de milliers de personnes dans une tentative ratée d’immunité collective et de relance de la plus grande économie d’Amérique latine.
Un rapport d’enquête du Congrès, dont des extraits ont été consultés par le New York Times avant sa publication prévue cette semaine, recommande également des poursuites pénales à l’encontre de 69 autres personnes, dont trois des fils de M. Bolsonaro et de nombreux responsables gouvernementaux actuels et anciens.
Ces accusations extraordinaires figurent dans un rapport de près de 1 200 pages qui impute effectivement aux politiques de M. Bolsonaro la responsabilité de la mort de plus de 300 000 Brésiliens, soit la moitié du nombre de décès dus au coronavirus dans le pays, et qui exhorte les autorités brésiliennes à emprisonner le président, selon les extraits du rapport et les entretiens avec deux sénateurs de la commission.
“Beaucoup de ces décès étaient évitables”, a déclaré Renan Calheiros, le sénateur brésilien centriste qui était l’auteur principal du rapport, lors d’une interview dans son bureau lundi en fin de journée. “Je suis personnellement convaincu qu’il est responsable de l’escalade du massacre”.
On ignore au mieux si le rapport débouchera sur des poursuites pénales. Mais il pourrait s’avérer une escalade majeure dans les défis politiques auxquels est confronté M. Bolsonaro, un leader polarisant qui a pris le pouvoir en 2019, doit être réélu l’année prochaine et souffre d’une baisse de popularité.
Dès le début de la pandémie, M. Bolsonaro a fait des pieds et des mains pour minimiser la menace du virus. Alors que les pays du monde entier se verrouillaient et que sa propre population commençait à remplir les hôpitaux, il a encouragé les rassemblements de masse et découragé les masques. Sceptique déclaré à l’égard des vaccins, il s’en est pris à tous ceux qui osaient le critiquer en le qualifiant d’irresponsable.
Selon le rapport, ces actions s’apparentent à un homicide de masse.
Le bureau de M. Bolsonaro n’a pas répondu aux demandes de commentaires, mais le président a critiqué l’enquête du Sénat sur sa gestion de la pandémie comme étant politiquement motivée. “Saviez-vous que j’ai été mis en examen pour homicide aujourd’hui ?” a-t-il demandé à ses partisans après que les premiers détails ont filtré. Il a ensuite qualifié M. Calheiros de “sale”.
Les conclusions du rapport sont le point culminant d’une enquête de six mois menée par une commission sénatoriale spéciale Covid-19 qui a tenu plus de 50 auditions.
Ces audiences sont devenues [des émissions télévisées incontournables au Brésil](https://www.nytimes.com/2021/05/27/opinion/brazil-covid-inquiry-bolsonaro.html), avec des témoignages sur les systèmes de corruption et les opérations de désinformation. Un législateur a porté un gilet pare-balles pour témoigner que certains achats de vaccins comportaient des pots-de-vin.
Rédigé par un petit groupe de sénateurs à l’issue d’une vaste enquête, le rapport accuse également M. Bolsonaro de “génocide” à l’encontre des groupes indigènes d’Amazonie, où le virus a décimé les populations pendant des mois après que les hôpitaux ont manqué d’oxygène. Ces allégations ont peu de chances d’être retenues par les procureurs brésiliens, selon les experts juridiques, et il semble certain qu’elles diviseront encore plus les partisans de M. Bolsonaro.
Le rapport révèle que le président a fait la promotion de médicaments non éprouvés, comme l’hydroxychloroquine, bien après qu’il ait été démontré qu’ils étaient inefficaces pour traiter le Covid-19, et que son administration a provoqué un retard de plusieurs mois dans la distribution des vaccins au Brésil en ignorant plus de 100 courriels de Pfizer. Au lieu de cela, son gouvernement a choisi de surpayer un vaccin non approuvé en provenance d’Inde, selon le rapport, un accord qui a ensuite été annulé en raison de soupçons de corruption.
M. Calheiros a défendu les projets de la commission de recommander des accusations d’homicide et de “génocide indigène” à l’encontre de M. Bolsonaro, affirmant qu’elles étaient exactes selon une lecture technique de la loi brésilienne. Il a formulé l’accusation d’homicide comme un meurtre “par omission” – ce qui signifie que M. Bolsonaro a permis des décès qu’il était chargé de prévenir. déjà fracturée nation.
Creomar De Souza, analyste politique indépendant à Brasília, a déclaré que si les auditions de la commission ont révélé une mauvaise gestion de la pandémie, “je n’ai pas vu d’élément concret suffisamment fort pour accuser le président de génocide ou d’homicide”. Selon lui, sept sénateurs opposés au président contrôlent effectivement la commission de 11 membres.
La commission devait publier le rapport mercredi et le voter une semaine plus tard. Le groupe des sept sénateurs de l’opposition est généralement d’accord sur le rapport, a déclaré M. Calheiros, ce qui laisse penser qu’il sera approuvé. Le Times a vu ce qui a été décrit comme une version finale, bien que les détails puissent encore changer avant sa publication.
L’un des quatre sénateurs de la commission qui soutiennent le président est son fils, Flavio Bolsonaro. Le rapport sur lequel il votera la semaine prochaine recommandera également des poursuites pénales à son encontre.
Outre les accusations d’homicide et de génocide, le rapport recommande neuf autres chefs d’accusation contre M. Bolsonaro, notamment la falsification de documents et les “crimes contre l’humanité”.
Si le rapport est approuvé, le procureur général du Brésil aura 30 jours pour décider de poursuivre ou non M. Bolsonaro et les autres personnes citées dans le rapport. La chambre basse du Congrès brésilien devra également approuver les accusations portées contre M. Bolsonaro. M. De Souza a déclaré que cette issue était peu probable : M. Bolsonaro a nommé le procureur général, qui reste son partisan, et ses partisans contrôlent la chambre basse.
M. Calheiros a déclaré que si le procureur général n’engageait pas de poursuites contre le président, la commission sénatoriale chercherait d’autres voies juridiques potentielles, notamment auprès de la Cour suprême du Brésil et de la Cour pénale internationale de La Haye.
Si M. Bolsonaro est officiellement inculpé, il sera suspendu de ses fonctions pendant 180 jours, le temps que la Cour suprême statue sur l’affaire, a déclaré Irapuã Santana, professeur de droit à l’université d’État de Rio de Janeiro. S’il est reconnu coupable, il sera empêché d’exercer la présidence pendant huit ans et risque des années de prison, a déclaré M. Santana. La peine de mort n’existe pas au Brésil.
M. Bolsonaro, 38e président du Brésil, ne serait pas le premier à faire face à des accusations d’homicide. Le 13e président du Brésil, Washington Luis, a été arrêté et accusé de meurtre en 1930 après l’assassinat d’un politicien de l’opposition, a déclaré M. Santana. Après la déposition de M. Luis, les militaires ont pris le contrôle et ont installé un rival politique à la présidence.
Les trois présidents qui ont précédé M. Bolsonaro ont tous eu leurs propres problèmes juridiques, également.
Michel Temer, un président de centre-droit, [a été arrêté pour des accusations de corruption](https://www.nytimes.com/2019/03/21/world/americas/michel-temer-arrested-prisao.html) qui ont ensuite été abandonnées.
Dilma Rousseff, la première femme présidente du Brésil, [a été destituée en 2016](https://www.nytimes.com/2016/09/01/world/americas/brazil-dilma-rousseff-impeached-removed-president.html), accusée d’avoir manipulé le budget fédéral.
Et Luiz Inácio Lula da Silva, un gauchiste qui a dirigé le pays de 2003 à 2010, a purgé 19 mois de prison pour des accusations de corruption. [Elles ont été abandonnées cette année](https://www.nytimes.com/2021/03/08/world/americas/brazil-lula-supreme-court.html) et il devance désormais M. Bolsonaro dans les sondages pour la course à la présidentielle de 2022.
Le rapport de la commission représente le plus grand combat que M. Bolsonaro ait jamais eu avec le Congrès brésilien, même si, à l’approche des élections, ce sera probablement loin d’être le dernier.
À l’heure où ses sondages baissent, M. Bolsonaro cherche à faire adopter par le Congrès des modifications fiscales et une refonte du gouvernement afin de renforcer sa position auprès des électeurs. Il y a également une lutte imminente sur la dette fédérale et une autre commission qui enquête sur les allégations selon lesquelles le président et ses partisans ont diffusé des informations erronées en ligne.
Bien que plus de la moitié du pays [désapprouve désormais](https://www1.folha.uol.com.br/poder/2021/09/datafolha-avaliacao-de-bolsonaro-piora-e-reprovacao-de-53-e-novo-recorde-do-presidente.shtml) le travail de M. Bolsonaro en tant que président, il conserve le contrôle de la chambre basse du Congrès et dispose d’un soutien suffisant au Sénat pour empêcher l’opposition d’obtenir une majorité.