I have been trying to find my Latvian relatives for 20 years. These are some photos with Latvian text on the back, can anyone try to transcribe it to English?
by KhalesiDaenerys
I have been trying to find my Latvian relatives for 20 years. These are some photos with Latvian text on the back, can anyone try to transcribe it to English?
by KhalesiDaenerys
1 comment
Most cards have small poems on them.
It’s hard to understand because you can’t see the full thing. Some are from her sister Olga picture 5 I think.
But the person it’s written to is Mērija as I understand
1. Sun will rise…..
I’m my hair there will be frost
I love you… Mērija
It looks like most of the poems are self-made or old since I tried to google them and it didnt return anything close to it.