Le plus drôle c’est quand même “fix your brothel stuff”
*il en sait trop, supprimer le*
L’état uni de la rance..!
Tu peux tester comment il traduit “anti-stress” ?
C’est une trahison, alors.
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
Ca constitute un casus belli. Si on a échoué jusqu’ici à faire briser l’oligopole des GAFAM, je crois que cette affaire-ci sera un tournant.
Pas d’onglet rigolo. Choqué, déçu.
r/rance devient r/merica si c’est bien fait
Quelqu’un a le CV du traducteur de Zelda ?
LE mec qui utilise Edge
C’est quoi cette ui de Reddit ?
Bon beh révolte.
r/rance qui va peter les plombs
Quand je donnais des cours d’intégration un de mes stagiaires m’appelle un jour pour me dire qu’il n’avait pas réussi à reproduire l’exemple que je leur avais donné la veille sur codepen, je regarde son code :
<tête>,<corps>, .récipient {rayon de frontière : 1dans;}, etc. Il avait activé la traduction automatique et recopié ce que son navigateur lui affichait…
[bruit de modos qui remballent tout et passent les papiers à la déchiqueteuse]
“fix your brothel stuff” lol
Ils ont découvert des gissements de pétrole chez nous et veulent nous “libérer” ?
AHHHH Mon dieu c’est magnifique.
Veux mourir.
Dans le même genre: une de mes collègue a eu le droit à un “blaireau” sur l’intranet qui nous permet de badger.
Elle était convaincu qu’on lui avait fait une blague et voulait qu’on lui remette son pc comme avant.
24 comments
De quoi !?
Bon, qui va chercher la guillotine??
À croix poteau sur r/softwaregore
Le plus drôle c’est quand même “fix your brothel stuff”
*il en sait trop, supprimer le*
L’état uni de la rance..!
Tu peux tester comment il traduit “anti-stress” ?
C’est une trahison, alors.
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
Ca constitute un casus belli. Si on a échoué jusqu’ici à faire briser l’oligopole des GAFAM, je crois que cette affaire-ci sera un tournant.
Pas d’onglet rigolo. Choqué, déçu.
r/rance devient r/merica si c’est bien fait
Quelqu’un a le CV du traducteur de Zelda ?
LE mec qui utilise Edge
C’est quoi cette ui de Reddit ?
Bon beh révolte.
r/rance qui va peter les plombs
Quand je donnais des cours d’intégration un de mes stagiaires m’appelle un jour pour me dire qu’il n’avait pas réussi à reproduire l’exemple que je leur avais donné la veille sur codepen, je regarde son code :
<tête>,<corps>, .récipient {rayon de frontière : 1dans;}, etc. Il avait activé la traduction automatique et recopié ce que son navigateur lui affichait…
[bruit de modos qui remballent tout et passent les papiers à la déchiqueteuse]
“fix your brothel stuff” lol
Ils ont découvert des gissements de pétrole chez nous et veulent nous “libérer” ?
AHHHH Mon dieu c’est magnifique.
Veux mourir.
Dans le même genre: une de mes collègue a eu le droit à un “blaireau” sur l’intranet qui nous permet de badger.
Elle était convaincu qu’on lui avait fait une blague et voulait qu’on lui remette son pc comme avant.
r/trouduction