Det är morbror Kalle och morbror Joakim

by Roslagen

21 comments
  1. Scoopet här är väl att Kalle och Mårten är släkt.

  2. Problemet är en gammal felöversättning då farbror och morbror heter samma sak på engelska

  3. Och hur kan knattarnas vara Kalles brorsöner när det är hans systers barn? Borde väl vara systersöner?🤔

  4. Att inte slutföra den samlingen var min barndoms största skam.

  5. Ljuva minnen ändå att se släktträdet. Jag minns att jag i princip kunde det utantill som barn.

  6. Fuck yeah, denna hade jag uppsatt på väggen som lillskit back in the days.

  7. Gäss och änder är två olika arter som inte parar sig så jag tror inte att det släktträdet är särskilt överensstämmande med verkligheten.

  8. I den svenska översättningen av Don Rosas serie där kalle och knattarna träffas för första gången säger Joakim, utan några omskrivelser “Jag är egentligen er morbror, men kalla mig för farbror” .

    Mkt smidigt.

  9. Heter hon Dumbella Anka? Alltså, det var dagens nyhet.

  10. Med största säkerhet en gammal översättning från “uncle”

  11. sjukt att veta att flera av dessa ankor hade oskyddat sex

  12. Så Mårten Gås är alltså en blandning av anka, dopping och gås?

    Och hur klarar en anka och en dopping av att framavla en sothöna? Taxonomiskt sätt tillhör de tre helt olika ordningar och familjer av fåglar.

    Alexander Lucas verkar också vara till hälften gås, kanske det som gör honom så turlig?

    Tillägg: hur kommer det sig att Alexander Lucas fick anknäbb men Mårten Gås fick gåsnäbb?

    Båda har ju en gås till farsa och näbben verkar gå i arv från fadern: Fanny Knös har en dopping till mor och anka till far och har anknäbb? N = 3 i studien har ignorerat Viggen och Snatteranden då de liksom ankan tillhör familjen Änder.

  13. Har en sån hemma nånstans, blev påmind om att den fanns nu

  14. jääklar vad nostalgin slog till. Det måste varit minst 10 år sedan jag såg den här bilden

  15. Är så ovan å se släktträd med den äldsta längst ner å de yngsta längre upp.

  16. Jag är så glad att jag växte upp med Kalle Anka och europeiska serier som Tintin. De innehåller fortfarande spännande äventyr med härliga karaktärer. Jag har försökt kika på amerikanska superhjältetidningar ibland, men de är så ofattbart enformiga, platta och ofta cringe.

    Don Rosa är i den skyhöga toppen, men Carl Barks är ändå helt ensam som kung på tronen när det gäller tecknade ankor.

Leave a Reply