Praktycznie codziennie widzę jak osoby posługujące się językiem polskim stosują w swoich wypowiedziach wyrażenie “także” i w jakichś 95% stosują je błędnie, gdyż w jego miejscu należałoby umieścić stwierdzenie “tak że”.

Chciałbym uczulić, że “także” jest synonimem określenia “również”, natomiast “tak że” oznacza “a więc”, zatem gdy piszecie np. “Słyszałem, że kaczor kopnął w kalendarz, także zacząłem skakać ze szczęścia”, to stosujecie ten niewłaściwy synonim, więc naprawdę warto pamiętać, że oba te wyrażenia nie są ze sobą jednoznaczne. To, że zastosowana w waszej pisemnej wypowiedzi fraza “także” nie jest podkreślona na czerwono nie oznacza, że nie nie jest błędna.

Moim zdaniem warto dbać o poprawność językową, nawet jeśli pozornie nie wpływa ona na odbiór przekazu. Ludzie bardziej zaznajomieni z językiem są wyczuleni na tego typu potknięcia i ci bardziej nadgorliwi mogą uznać to za pretekst do zdyskredytowania swojego rozmówcy, więc próba uniknięcia tego w teorii powinna pozwolić na poprowadzenie bardziej rzeczowej dyskusji.

tl;dr

Także czy tak że? Czy wiesz, czym różnią się te zapisy?


13 comments

  2. Przez ostatnie miesiące przescrollowałem mniej więcej 2137 km Reddita. Nie spotkałem ani jednego Amerykanina, który rozumie różnicę pomiędzy their a they’re. TAKŻE sądzę TAK, ŻE u mateczki Polszy nie jest tak źle

  7. To zależy z jakiego rejonu Polski jesteś. U mnie także używa się jako przerywnik łączący wypowiedź, ale jednocześnie może, ale nie musi to znaczyć “więc”. Używam też od zawsze “w każdym bądź razie”, i niedawno dowiedziałam się, że “bądź” to regionalizm.

  10. Skoro ludzie tego używają to jakie to ma znaczenie – kontekst wszyscy znamy. Tak samo mógłbym się przywalić do u i ó w języku polskim, gdzie oprócz poczucia estetyki (słowo dobrze wyglada) i tego ze musimy się uczyć w szkole zasad ortografii, gowno to u zmienia – po co my sobie tak życie utrudniamy i to ni tylko w tym temacie?

  11. > i w jakichś 95% stosują je błędnie

    Czyli zmieniona pisownia jest powszechnie rozumiana i akceptowana. W czym problem?

    Język ewoluuje. Jeśli jesteśmy na etapie “95% Polaków tak pisze”, to moim zdaniem nie ma już o co walczyć, stara wersja po prostu wychodzi z użytku.

Leave a Reply