Un consiglio e una richiesta d’aiuto su Sei pezzi facili di Mattia Torre

Ciao a tutti, su RaiPlay è disponibile una mini serie che si chiama Sei pezzi facili, sono sei piece teatrali (di 1 ora circa) scritte da Mattia Torre (uno degli autori di Boris, morto nel 2019), girate per la TV da Paolo Sorrentino.

In generale sono tutti molto belli, super consigliati, divertenti e brillanti, a volte con riflessioni non scontate. Ma ce n’è una in particolare che – da calabrese – mi è piaciuta tantissimo: 456, in cui viene rappresentata una famiglia di un generico sud. Tutto il pezzo dà una rappresentazione veramente azzeccatissima della mentalità dell’entroterra, ed è recitato in un finto dialetto, credo ispirato dal calabrese, che trovo geniale come forma.

E quindi veniamo alla richiesta d’aiuto: si riuscirà a trovare il testo originale di Mattia Torre dei Sei pezzi facili, o almeno di 456? Mi piacerebbe molto leggere come è stato scritto e vedere quanto di quel finto dialetto è già nel testo di Torre e quanto viene dall’interpretazione degli attori (che sono davvero bravissimi, e 2 su 4 c’erano anche in Boris).

Grazie per l’eventuale aiuto, e se non sapete cosa fare stasera guardate uno dei pezzi!