I have never really enjoy swiss mucis. but i have found out i do quite like some songs made by pronto.
Though i have trouble understanding one line in his song “priceless”. And the internet is really no help with swiss lyrics. Do any of you konw what he means in the second part of this line:
> Sie wei aui fame aui **move lut**
What is lut? is it loudly, lol? they all move loudly? or what does he mean hahahah
song: (https://www.youtube.com/watch?v=_cyePjMHbBo) ([quoted line](https://www.youtube.com/watch?v=_cyePjMHbBo&t=29s))
3 comments
Sie will auch fame (English -> Ruhm), auch (move?) laut.
I don’t know man, fuck knows what he says.
But that’s what I understood myself, having spoken Swiss-German for so long…
I think he says: „ig move lutlos“ in german „lautlos“ in englisch means „without a sound“
Prontos lyrics are not exactly easy to understand because his voice is almost in the background.. There are a few I haven’t understood to this day