Translacja droga, mała firma nie stać

by No_Dog

13 comments
  1. XBOX Sieć.

    Grajstacja dodać.

    Nindziesięśćrobić Przełącznik na linii.

  2. No Microsoft korzysta z maszynowych tłumaczeń od lat nie tylko w Polsce.

    A później sie dziwią, że Sony sprzedaje 4 razy więcej konsol.

  3. Oni to od lat katują, na MSDN też przez długi czas domyślnie wyświetlali auto-tłumaczone strony, co możecie sobie wyobrazić jak fantastycznie działało z dokumentacją techniczną.

  4. Maszynowe tłumaczenia to rak i firmy nie powinny móc ich używać.

  5. Nie zapomnę do teraz, jak w Forzie Horizon 5 w wyniku aktualizacji dodano historię, która miała dosłownie jakieś zmasakrowane tłumaczenie.

  6. Wszystkie twoje gry są należeć do nas.

    ![gif](giphy|spmJ2CMMcf1fSR7DRS|downsized)

  7. To jakieś powiadomienie z XSkrzynka Grajprzechodzić Ostateczny?

  8. Też się zastanawiam jak się pozbyć tego śmiecia z moich zrzutów ekranu

  9. Tłumaczenia w wykonaniu Microsoftu są do dupy od zawsze, nawet jak robią to człowieki.

Leave a Reply