
Hello from Sweden! 🇸🇪 ♥️ 🇫🇮
I think Käärijäs new song "Kot Kot" is amazing, but I can't find what the lyrics mean or what the song is about. I've tried with translators and AI, and they all get stuck on all the "Kot Kot Kot" 😅 What is this amazing song actually about?
Here's the link to the video if you haven't heard the song yet: https://youtu.be/q-ELetcW6wI
by F4ith7882
3 comments
Seems like your typical party song without any significant meaning, just some stuff about going out, partying and drinking. “kot kot” is the Finnish onomatopoeia for the sound a chicken makes, like how a pig goes “oink oink” in English. The chorus “kot kot pliis, munikaa ne jatkot” meaning something like “*chicken sounds* please lay (lay is in to lay an egg) that after party”, to me it just seems like some random chicken themed word play.
Kot kot kot is sound chicken makes in Finnish.
But its also sounds same as “Kot(I)” meaning “home”.
He sings how his friends already left the bar and he stays behind drinking alone, but he sings how it would be smarter to leave home too, but because he is drinking party nature, he refuses.
I saw this translation on Twitter a few days ago: [https://twitter.com/koppitules/status/1783605346839228757](https://twitter.com/koppitules/status/1783605346839228757)