Comment les efforts européens ont permis de sauver le merlu de l’extinction
il est 2h du matin en Galice sur la côte
atlantique de l’Espagne les équipes du
port de pêche de CO travailleront toute
la nuit pour décharger les caisses du
navire qui revient d’une semaine de
pêche en mer Celtique la forme allongée
du poisson ne laisse aucun doute c’est
un Merl la base de l’économie locale de
la pêche
[Musique]
difficile à imaginer aujourd’hui mais il
n a pas si longtemps cette espèce de
poisson emblématique a fail disparaître
de l’Atlantique avant de se rétablir de
façon spectaculaire
[Musique]
[Musique]
[Musique]
le mer lu déchargé rapidement mise au
ench les poissons sont gros et bien
préservés grâce à des engins de pêche
sélectif réduire au minimum les dommages
caus à la population de mer est devenu
une priorité dans le contexte
actu spéciiste des sciences de la merige
Cagne sur pêche
durableoc organ de de la
mar en las décadas de los años 80 y 90
la merluza del Atlántico estuvo sujeta a
una fuerte sobreexplotación lo que
provocó una caída drástica de la
abundancia la merluza estuvo muy cerca
de tener una situación crítica y de
colapso esto realmente no tiene
solamente implicaciones en el medio
ambiente en el estado de la población
sino que también hay un factor humano
detrás es decir que muchos de los
Pescadores y las comunidades costeras
que dependen de este recurso pues no
hubieran tenido una viabilidad
suficiente para seguir
[Musique]
si le merlu venait à disparaître ce
serait également une grande perte pour
les chefs
locaux ce poisson proche de la morue et
de l’aigle fin est un aliment de base en
Galice et un ma apprécié dans toute
l’Espagne ces filets tendres et
feuilletés se marient à merveille avec
des plats tels que les légumes rôtis ou
les mollusques
frits dans n’importe quel restaurant en
Espagne vous êtes presque certain de
trouver du merlu sur le menu
comment les habitants de Gal et de toute
la côte NordOuest de l’Europe
aujourd’hui encore manger du mer c’est
en grande partie grâce mesures de
conservation m en place et aussi un peu
[Musique]
deance partie du Merl européen vit dans
l’Atlantique du Nord-Est dans les années
1990 la surpêche a réduit sa population
à un niveau critique les scientifiques
ont alors tiré la sonnette d’alarme en
avertissant que le merlu du Nord
risquait de disparaître complètement en
réaction l’Union européenne a pris des
mesures décisive au début des années
2000 elle a fixé des limites de pêche
strictes sur la base d’avis scientifique
augmenter la taille des mailles des
filets de pêche pour permettre aux
jeunes Merlus de s’échapper et créer
deux grandes zones protégées pour leur
permettre de
grandir et par chance les conditions de
mer étaient favorables ce qui a
également joué un rôle important pour la
conservation de l’espèce tous ces
efforts ont porté leur fruits la
population de merlu du Nord a atteint
des niveaux sans précédent ce rebond a
permis d’augmenter progressivement les
quotas de pêche de sorte que le merlu
puisse continuer à être prélevé de
manière
[Musique]
durable on espère maintenant reproduire
ce succès dans d’autres régions et avec
d’autres espèces rabien Lopez explique
que la clé est de fixer des objectifs
concr de reconstitution à long terme
puis d’appliquer les mesures
rigourusement pour passer de la théorie
à la pratique de manière efficace al
esta recuperación y pues ahora mismo
tener una abundancia de merluza Norte en
el Atlántico como decimos no es fruto de
la casualidad es decir ha habido unos
Marcos de gestión unas medidas de
control unas condiciones oceanográficas
pero también parte del crédito tiene que
ser añadido y dado al sector Pesquero es
decir que ellos son los que han sufo
parte de
estasas lo de nombreux défis qu’il
s’agisse de la baisse des prix du
poisson de la concurrence constante des
importations bon marché mais ils sont
satisfaits de la santé actuelle des
populations de Merl les restrictions
passées sembl avoir porté le
fruit 4000
k000
k
euraur bien
en CO general pueblo estágo de puo
marinero de una comunid de pescores
parasros de la merluza una historia de
am en
celeiro love
story mais si le Merl de l’Atlantique
fait désormais l’objet d’une pêche
durable les stocks méditerranéens sont
dans un état bien plus précaire passons
maintenant de la Galice à morque un
récent rapport de la Commission euré
préconise de multiplier par 10 le nombre
de Merl en Méditerranée pour atteindre
le seuil de durabilité de l’espèce
Beatrice guaro qui dirige les
évaluations des stocks aliotiques dans
cette région décrit la situation du
merlu comme intenable à long terme à
l’heure actuelle leur survie ne semble
dépendre que du terrain sous-marin local
qui permet à certains merlu d’échapper
au chalutier la mu espcie que en estado
de sobreexot pero los datos que tenemos
no parece que haya riesgo de colapso es
decir hay una parte muy importante de la
población de merluza que son semembras
Dean tamaño que no suelen ser accesibles
a la explotación pesquera y esto hace
que la propia población se pueda IR
manteniendo y que se Manenga lo largo de
losos a par de esta situ de
sobreexplotación la Méditerranée est
diverse et complexe ce qui fait de la
reconstitution des populations de Merl
un défi à long
terme les fermetures de zone
l’utilisation d’engins plus sélectif et
la limitation des jours de pêche ont été
mis en œuvre ici 20 ans plus tard que
dans l’Atlantique et il est encore trop
tôt pour en évaluer les
résultats au port d’alcolia nous
rencontrons un chalutier de retour après
une journée en mer le merlu ne
représente qu’une petite partie de ses
prises le capitaine admet que le secteur
de la pêche s’est d’abord opposé aux
restrictions mais qu’il les considère
aujourd’hui comme justifié même s’il ne
peut pêcher que 4 jours par
semaineos la mayoría de los patrones no
estamos en contra estamos a favor porque
es son esos recursos al final es d
jui le nombre deitrané augmente
lentement Lopez précise que l’espèce
reste vulnérable et pourrait encore
décliner mais si les mesures adéquates
sont mises en place les Chan
deétablissement des populations sont
Bones la princip le queer de situ que no
tenos que quee la situ stock sea crítica
para tomar acción porque va a ser mucho
más complicado y vamos a tener también
otras repercusiones socioeconómicas si
realmente implementamos las medidas
necesarias el mar es capaz de traer de
Vuelta los recursos es decir siempre hay
límites que no podemos pasar pero
realmente el mar es muy agradecido si
nosotros somos capaces de Tomar las
medidas correctas tenemos por seguro que
los peces
volveráns est alarmant à bien des égards
mais la résilience du merlieu en
Méditerranée et son remarquable rebond
dans l’Atlantique sont porteurs d’espoir
nous pourrions peut-être appliquer ce
que nous avons appris ici à d’autres
espèces marines à l’avenir
Au début du siècle, les populations de merlus avaient atteint un niveau critique dans l’Atlantique Nord, avant de se rétablir de manière spectaculaire grâce à des mesures ambitieuses de conservation.
En partenariat avec The European Commission
LIRE L’ARTICLE : https://fr.euronews.com/2024/04/30/comment-les-efforts-europeens-ont-permis-de-sauver-le-merlu-de-lextinction
Abonnez-vous à notre chaine : https://www.youtube.com/c/euronewsfr?sub_confirmation=1
En DIRECT – Suivez Euronews ici : https://www.youtube.com/c/euronewsfr/live
Euronews est disponible sur YouTube en 12 langues: https://www.youtube.com/user/euronewsnetwork/channels
#Ocean