Heh, I think you perfectly captured learning a new language, period;)
This is me with my French lol
That goes for most languages I think, but especially any language with complicated declinations, tenses, pronouns or conjugations
You’re missing the step writing that’s even worse.
For me with English it’s always the struggle, I understand everything, when I’m talking I don’t have time to think about phrases and can intuitively use the right ones, also I don’t have to worry about spelling, but if I’m writing, I have time to think about every single phrase and saying and worry if I’m misusing it and end up sticking to (for a lack of a better word) stock vocabulary and phrases.
This is a personal attack
Hey, das bin ich!
Ah yeah german language. Let me tell you something. The word „umfahren“ translates to „bypass something“ and it translates also to „to hit something“. Good luck with learning that language.
You’ll get there. Ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
Ich lebe in Deutschland seit 2 Jahren, und das ist noch mir.
Du hast mein upvote!
Don’t worry. To many Germans, it’s the other way around.
This is me and I’m a native speaker.
Das ist richtig
schreiben sogar worse
Swap “sprechen” and “hören” and that’s me lol
Wie bitte? Ich verstehe nicht
Ja, that’s very true my dude.
but many germans they would to learn english have the same problem.
🇩🇪mein handicap für english ist -> hören&verstehen – schreiben – lesen
Schreiben in Deutsch ist noch Schlimmer
Vergiss schreiben nicht, selbst als deutscher habe ich da Probleme
I have to say, as someone at B2 level, I can speak decently, but have a hard time understanding native German speakers. They speak so fast, of course, and I can recognize most of the words, but have no time to put the sentence together in my head, because they’re on to the next sentence already.
Been watching “How to Sell Drugs Online” on Netflix. Listening to the high schoolers speak, with the speed and colloquialisms, makes my head spin.
27 comments
Have my upvote, Mein Herr!
I feel i am reversed lol!
Heh, I think you perfectly captured learning a new language, period;)
This is me with my French lol
That goes for most languages I think, but especially any language with complicated declinations, tenses, pronouns or conjugations
You’re missing the step writing that’s even worse.
For me with English it’s always the struggle, I understand everything, when I’m talking I don’t have time to think about phrases and can intuitively use the right ones, also I don’t have to worry about spelling, but if I’m writing, I have time to think about every single phrase and saying and worry if I’m misusing it and end up sticking to (for a lack of a better word) stock vocabulary and phrases.
This is a personal attack
Hey, das bin ich!
Ah yeah german language. Let me tell you something. The word „umfahren“ translates to „bypass something“ and it translates also to „to hit something“. Good luck with learning that language.
You’ll get there. Ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
Ich lebe in Deutschland seit 2 Jahren, und das ist noch mir.
Du hast mein upvote!
Don’t worry. To many Germans, it’s the other way around.
This is me and I’m a native speaker.
Das ist richtig
schreiben sogar worse
Swap “sprechen” and “hören” and that’s me lol
Wie bitte? Ich verstehe nicht
Ja, that’s very true my dude.
but many germans they would to learn english have the same problem.
🇩🇪mein handicap für english ist -> hören&verstehen – schreiben – lesen
Schreiben in Deutsch ist noch Schlimmer
Vergiss schreiben nicht, selbst als deutscher habe ich da Probleme
I have to say, as someone at B2 level, I can speak decently, but have a hard time understanding native German speakers. They speak so fast, of course, and I can recognize most of the words, but have no time to put the sentence together in my head, because they’re on to the next sentence already.
Been watching “How to Sell Drugs Online” on Netflix. Listening to the high schoolers speak, with the speed and colloquialisms, makes my head spin.
Ich fühle mich angegriffen
You’re forgetting the worst of all… writing
Lesen🥇
Hören🥈
Schreiben🥉
Sprechen 💩
Ich bin auf diesem Foto und ich mag es nicht