Chile después de Pinochet: La larga búsqueda de las víctimas de la dictadura militar | DW Documental

Chile después de Pinochet: La larga búsqueda de las víctimas de la dictadura militar | DW Documental

[Música] Juan Eduardo Rojas Vázquez lleva 50 años buscando a su padre y a su hermano mayor todavía tengo esperanzas de que mi hermano pueda estar vivo durante la dictadura de pinochet muchos chilenos fueron torturados hasta la muerte en las instalaciones de la secta pseudoreligiosa alemana Colonia dignidad Juan sospecha que su padre también fue asesinado allí que mataron a mi padre y dónde están sus restos para poder despedirme desde hace ya mucho tiempo Juan vive en Alemania ahora viaja a Chile Para obtener más información sobre el destino de su padre y de su hermano [Música] [Aplausos] aeropuerto de Santiago de Chile la familia chilena de Juan ya lo está esperando [Música] Bienvenido a todos los une la tragedia el padre y el hermano mayor de Juan fueron detenidos el 13 de octubre de 1973 un mes después del golpe de estado de pinochet desde entonces están desaparecido [Música] Luis es el hijo del hermano desaparecido de Juan dónde están Juan lo tiene claro su familia no tendrá Paz hasta que se encuentren por fin los restos mortales de ambos Juan lleva despierto más de 32 horas pero antes de que le dejen irse a la cama su familia quiere celebrar la especial ocasión de su visita Juan pudo irse a Alemania en 1975 escapando así é al menos de la dictadura de pinochet me gusta el flamenco Así que quiero que quiero también es muy todo bien pero es muy emotivo estar aquí ver a Mis parientes a mis sobrinos todos son mi familia y todos sufrimos por la misma razón lleg bien lleg bien Juan Habla por videollamada con sus hermanos mayores que viven en el sur de chile y no pueden estar presentes esta noche la pérdida de los dos desaparecidos y su búsqueda han Unido mucho a esta familia los presentes están convencidos de ello incluido el sobrino mayor de Juan Luis Alberto saber dnd está mi padre enterrarlo darle su sutura digna como corresponde eso sería eso Porque falleció mi mamá sin saber de él falleció mi abuela sin saber de mi abuelo yo Ojalá antes morirme saber [Música] que una sepultura digna y y para ir a verlo dónde est ese momento no sabimos nada el no eso sería Mi mayor anhelo hacer eso Yo vengo desde tres semanas antes en Alemania Juan está bailando una cueca tradicional chilena buscando a padre y herman des sin embargo no lo hace por placer Dónde estarán a dónde y a dónde a dónde [Música] est 42 manifestantes se han reunido frente a un edificio de viviendas de la ciudad de crefeld en el oeste de Alemania para exigir respuestas a la pregunta que nunca deja de acompañarlos dónde están dónde están los miembros de sus familias que fueron secuestrados hace c décadas los esbirros del dictador chileno Augusto pinochet sin que nunca más se supiera de ellos también el padre y el hermano mayor de Juan están desaparecidos desde su detención en octubre de 1973 ambos fueron presuntamente torturados y asesinados en las instalaciones de una secta alemana en Chile Colonia dignidad donde el servicio secreto chileno dispuso un centro de tortura Ju y los demás manifestantes se encuentran frente a la casa de harm hop uno de los antiguos líderes de Colonia dignidad están convencidos de que él sabe dónde están enterrados sus familiares asesinados en el extenso predio de la secta esto nos enferma pero esta enfermedad tiene cura aún tenemos la esperanza de poder curarnos y para eso necesitamos la verdad creo que nadie pueda imaginarse lo que es esto lo que llevo en el corazón cómo llora a [Música] diario sin embargo harm hope permanece en silencio no piensa salir de su casa para hablar con Juan y los demás familiares Job fue condenado en Chile a 5 años de cárcel por complicidad en abusos sexuales contra menores Pero antes de Ingresar a prisión logró escapar a Alemania desde entonces vive en crefeld sin que nadie le moleste y eso que harm H Era uno de los confidentes más cercanos de Paul sheffer el fundador de Colonia dignidad señor hob como mano derecha de pol chefa usted dispone de información clave que podría ayudar a resolver los crímenes de Colonia dignidad ha atormentado bastante a y familiares de vas de una vez rompa su silencio el silencio de Job no hace sino motivar más todavía a Juan quien decide viajar a Chile en busca de nuevas pistas sobre el destino de su padre y su hermano allí visitará el predio de Colonia dignidad ch investigó seriamente la secta alemana Colonia dignidad podría ser una fuente interesante para Juan ambos se habían visto ya anteriormente pero no habían tenido ocasión de charlar tranquilamente Además Luis es conocido en todo chile por otra razón antes de convertirse en detective de la policía fue guardaespaldas de Salvador Allende el día del golpe de pinochet acompañó al derrocado presidente prácticamente hasta su amargo final el presidente vino y nos dio la mano a cada uno de los últimos que estábamos y nos dijo gracias compañero en forma posterior nosotros ya disponiéndose que tenía el ak47 que tenía en las manos entra al lugar Cierra la puerta y se siente yo en lo personal siento dos o tres disparos pero previo a ello las palabras Allende no se rinde y suenan los disparos eso es lo que recuerdo yo mi colega Garrido va parte a ver abre la puerta y me dice el doctor se mató esas condiciones Juan cree que su hermano y su padre fueron asesinados en colonia dignidad su último rastro conduce a la cárcel de una pequeña comisaría cerca de la ciudad de Parral Luis ha llevado a cabo numerosas investigaciones sobre Colonia dignidad y lad la dirección de inteligencia nacional la policía secreta de la dictadura de pinochet Mira es que en ese momento con una Dina que tenía su base en Parral y una base de operaciones en la Colonia dónde más podrían haberse llevado los prisioneros si los lugares de o centros de rolu eran las cárceles y muchos de los detenidos que estaban en la cárcel de Parral fueron sacados y su con destino desconocido entonces claro la teoría predominante es de que deben estar enterrados deben haberse si tú te das cuenta de eso Juan se siente aliviado cuando el Antiguo investigador jefe le confirma que su teoría es de lo más plausible lo importante para mí para mí personalmente es saber la verdad no estoy aquí para castigar a nadie Eso es asunto de la justicia mi asunto es mi familia Quiero saber el día concreto en que mataron a mi padre y dónde están sus restos para poder despedirme el Palacio de la moneda sede presidencial de Santiago de Chile el izquierdista Gabriel borich reside aquí desde marzo de 2022 muchas familias de desaparecidos tienen puestas Grandes esperanzas en él hasta ahora el estado chileno apenas se ha ocupado de arrojar luz sobre las sombras de su pasado frente al palacio hay fotos de desaparecidos durante la dictadura militar lo que convierte el recinto en un lugar de recuerdo y duelo para sus familiares la pérdida se ha convertido en un dolor de por vida no solo para la familia de Juan el álbum de fotos de la familia rojas está incompleto en los últimos 50 años Luis Alberto el sobrino de Juan no ha podido Añadir ni una sola foto de su abuelo Miguel ni de su padre Gilberto ex todavía se acuerda la casa de tu abuelo creo que unos 6 7 años yí estamos fuera afuera de nuestra casa la casa donde llegaron los militares Gilberto rojas aquí con el pequeño Luis Alberto tenía 28 años cuando fue detenido era miembro del partido comunista lo que un mes después del gope de Pin significar una condena a muerte Luis Alberto no suele abrir este álbum tiene un vestido aquí largo el bebé toda la vida tengo honor ver la foto es como recordar que que nunca estuve con él y siempre siempre tener las fotos que solo mi papá tener dolor no tan solo para mí para mi familia y para todos nosotros Porque no sabe dónde está Es un dolor que de por vida una foto trae muchos recuerdos no criarse con él s claro Quiz trae rec Ju ha tomado una decisión mañana partirá hacia el sur Luis Alberto le seguirá dentro de unos días juntos quieren ir a Colonia dignidad que ahora se llama Villa baviera a Juan le pone nervioso visitar el lugar donde probablemente torturar a suadre y hermano a todavía tengo esperanzas de que mi hermano pueda estar vivo tengo hermanos mayores que todavía viven así que podría ser que mi hermano aún estuviese en la Colonia alemana allí le lavaron el cerebro a la gente hasta que dejaron de saber quiénes eran quizás todavía esté allí dentro no lo sabemos a la la siguiente 300 km más al sur en Linares el hermano de Juan Sergio estuvo encarcelado tras estos muros por ser miembro del partido del derrocado presidente Allende A diferencia de su hermano mayor y de su padre sobrevivió a la Dictadura y fue liberado al cabo de 3 años en la cárcel Sergio trabajó como zapatero Juan que por Entonces todavía era menor de edad le llevaba materiales y comida prácticamente a diario tenía que registrarme en la puerta pero siempre había una gran fila fuera cada vez que estaba en esa fila temblaba del miedo porque no sabía si volvería a salir una vez que entrase esa duda siempre estaba presente por lo que el miedo siempre me acompañaba Sergio emigró a Alemania Poco después de su Liberación donde murió pocos años después nunca habló de las humillaciones que sufrió en la cárcel pese a ello Juan se enteró de lo terrible que fue el encarcelamiento para su hermano un compañero suyo me contó que en la cárcel les pegaban y les obligaban a beber orina yo no sabía nada de eso hasta que él me lo contó adelante el pueo Unido jamás será vencido el pueblo Unido jamás será 50 años después del golpe militar para muchos chilenos Su recuerdo despierta aún muchas emociones como En este acto conmemorativo celebrado en un Liceo de chian esa misma tarde seis exalumnos de este centro fueron ejecutados Poco después de la violenta toma de poder de pinochet otros ocho fueron entonces detenidos y continúan desaparecidos hasta el día de hoy sus antiguos compañeros y profesores descubren una placa en memoria de todos ellos por Juan es uno de los invitados de honor al acto las muchas conversaciones con los demás familiares les sirven de Consuelo no entiende por qué todavía no existe un monumento conmemorativo de este tipo en el emplazamiento de la antigua Colonia dignidad eso también me parece muy importante así tendríamos un sitio que visitar en este momento no tengo ningún lugar donde pueda ir a despedirme Y eso es lo que los familiares necesitamos y ae ae estarán Juan decide espontáneamente interpretar su cueca tradicional chilena con la que suele reclamar atención sobre la búsqueda de su hermano y su padre viva la patria y la libertad viva la patria y la libertad A dónde a dónde a dónde [Música] estarán la antigua Colonia dignidad se llama ahora Villa baviera fundada en 1961 por el Alemán Paul sheffer fue la sede de una secta pseudoreligiosa la colonia dignidad estaba estrictamente vigilada y supuso un infierno tanto para los opositores chilenos que fueron torturados aquí como para la mayoría de sus residentes durante 35 años y amparado por su condición de líder sheffer violó en su casa a decenas posiblemente cientos de niños cuando finalmente fue condenado los muchachos abusados descargaron sus años de rabia contenida contra la ventana blindada del dormitorio de sheffer Con excepción del Pequeño círculo de confianza de sheffer la mayoría de los aproximadamente 300 habitantes de Colonia dignidad eran esclavos modernos incluso los Niños que vivían permanentemente separados de sus padres debían trabajar a diario hasta la extenuación J schafrik sigue padeciendo las secuelas hasta el día de hoy no teníamos ni un minuto de intimidad para nosotros mismos todo era controlado y se hacía en grupo nunca recibimos un abrazo de nuestros padres ni pudimos hablar con ellos sobre nuestra cosas estábamos absolutamente esclavizados durante muchos años se ha reclamado la construcción de un centro conmemorativo en el emplazamiento de la antigua Colonia dignidad en memoria de sus esclavizados habitantes y de los chilenos que murieron allí torturados hasta la fecha no se ha hecho nada todos los diferentes gobiernos alemanes y chilenos han fracasado al respecto durante años ambos grupos de víctimas No tuvieron contacto entre sí después se crearon grupos de discusión con asesoramiento de profesionales para jal lindeman antiguo residente de Colonia dignidad aello supuso una Liberación desde entonces ha surgido una amistad nosotros reconocemos su sufrimiento y ellos reconocen el nuestro y sabemos que en ambos grupos somos víctimas antes siempre nos decían que éramos colonos y no creían que habiendo vivido allí durante 40 años no supiésemos nada del centro de torturas criminales tienen las manos manchadas de sangre nos gritaban pero todo eso terminó incluso nos abrazamos dentro de dos días Juan y su familia vendrán aquí para exigir de nuevo la construcción de un centro conmemorativo el padre de Ana schnellen Kurt era un confidente muy cercano a Paul sheffer Kurt schnellen fue uno de los peores victimarios de Colonia dignidad fue condenado a 10 años de prisión donde falleció hace poco más de un lustro Ana nos muestra la llamada bodega de papas uno de los lugares más Terribles de Colonia dignidad aquí es donde la Dina la policía secreta de pinochet torturaba a los disidentes antes de que Ana naciera Lamentablemente a partir de 1973 esta bodega fue puesta a disposición de la Dina y del estado y el ejército chileno hasta el día de hoy nos resulta enormemente doloroso que algo así haya ocurrido aquí en nuestro predio que hayan traído gente aquí para torturarla Como hijos de kur schen an y sus hermanos tenían privilegios como que se les permi sin embargo y a diferencia de muchos otros antiguos colonos annelen Camp reconoce explícitamente el sufrimiento de las familias chilenas siempre pienso que si hubiera sido mi familia mi esposo mi hijo probablemente no habría podido descansar el resto de mi vida hasta averiguar Qué sucedió con ellos la bodega de papa supuso el horror para los desaparecidos chilenos igual que fue para muchos niños de Colonia dignidad el supuesto hospital de las instalaciones aquí los niños eran golpeados sistemáticamente con varas de bambú y cables de alta tensión además de recibir descargas eléctricas en los genitales esta práctica excitaba sexualmente a Paul sheffer no eran solo chicos había chicas También hablé mucho con una de ellas que fue torturada aquí brutalmente la chica me contó su historia lo que hicieron aquí aquí en esta casa fue pura crueldad muchas de las víctimas siguen viviendo en este lugar no se atreven a enfrentarse al mundo exterior tampoco Ellas tienen un lugar conmemorativo la ciudad de Parral era el lugar donde el padre y el hermano de Juan tenían que ser juzgados tras su detención sin embargo ninguno de ellos llegaría nunca hasta aquí el último lugar del que se tiene constancia de que estuvieron fue la comisaría de catillo muy cerca de la antigua Colonia dignidad convencido de que sus familiares fueron asesinados allí Juan irá a sus instalaciones al día siguiente apenas están en camino se desata un gran aguacero medio chile está afectado por las Fuertes lluvias Juan y su sobrino Luis Alberto tienen que darse prisa el precario camino de grava que lleva hasta la remota Villa baviera la antigua Colonia dignidad está cada vez más resbaladizo pero no van a cejar en su empeño pues la esperanza nunca se olvida de tener algo alguna noticia algún día porque siempre se hacen las cosas y no y y nunca da resultado nada no nunca tenemos nunca hemos tenido ninguna respuesta Pero ojalá que ahora algún día tengamos una respuesta entre más luego mejor todavía pero yo yo que he venido siempre para acá y y siempre es lo mismo siempre no no no quedamos en nada así que pua Ojalá que ya ahora ya eh salgan preguntas salgan respuestas ya a todo lo que se ha hecho los miembros de la familia Rojas se dirigen a la bodega de papas debido a las inundaciones dos autobuses con otros familiares desaparecidos tuvieron que dar la vuelta Lamentablemente su guía hoy es un antiguo residente de la colonia Demasiado joven para poder responder a la principal pregunta de los familiares sobre el paradero de sus seres queridos no se ha presentado Ninguno de los colonos veteranos Que aún podrían Tener información relevante Patricio el guía es hijo de la viuda de un campesino pobre y fue adoptado forzosamente por la colonia dignidad no conoce muchos detalles de las atrocidades que allí se cometieron lo que resulta frustrante para Juan y sus familiares Por eso estaría bien que pudiésemos contar también con el apoyo de toda la gente que aún vive aquí también de los mayores a están aquí vuelvo a repetirlo la verdad es algo saludable la verdad es una ayuda Y también algo que nos daría Paz para esta familiar afectada de la vecina Parral no se está haciendo lo suficiente por eso rechaza cualquier cooperación con los antiguos colonos nosotros no queremos un Memorial junto con los colonos porque ellos son los que no hicieron el daño que nos han hecho y no solamente a mi familiar sino que a todos nuestros familiares Entonces nosotros no vamos a querer tener un Memorial que que estén los colonos al lado de nosotros Porque ya Ellos nos han hecho mucho daño Entonces no vamos a estar Compartiendo con ellos nosotros podemos venir aquí pero venimos por una una lucha que queremos saber dónde están nuestros familiares por su parte Juan aunque no le resulte fácil se muestra más conciliador si me diesen la oportunidad yo hablaría con todos ustedes si creen que es posible para que podamos tener una comunicación como ya dije Estoy buscando a mi padre y a mi hermano solo me interesa esa información lo que la justicia haga con ella no es asunto mío Luis Alberto Ya solo quiere salir de la bodega lo antes posible todos los caes votados no es grato estar aquí adentro para nada mi señora salió para fuera porque dice que no el ambiente que dentro no tiene Man energía se nota el tiro que algo negativo que ha la visita a la antigua Colonia dignidad termina siendo una decepción para Juan pero no está dispuesto a Rendirse y sigue creyendo que pronto podrá averiguar aquí más datos do Sería posible conseguirlo aquí hay mucha gente que tiene toda la información pero tenemos que lograr que accedan a hablar de vuelta en Santiago de Chile el fin de semana en el que se conmemora el violento golpe de Augusto pinochet comienza también con violencia a las 10 de la mañana las familias de los desaparecidos emprenden su tradicional marcha un minuto después la policía ya está haciendo uso de los cañones de agua las jóvenes generaciones no están dispuestas a olvidar pero el comportamiento de la policía resulta Lamentablemente similar al de los oscuros tiempos que hoy se [Música] [Aplausos] recuerdan atención trabajadores organizados ch Un día después el aniversario del golpe se puede celebrar sin nuevos altercados [Aplausos] no entiendo por qué emplearon ayer aquí Los cañones de agua no estamos aquí para ejercer violencia solo queremos recordar lo que ocurrió queremos que se entere la gente especialmente las generaciones más jóvenes que carecen de la información necesaria deben saber qué ocurrió en Chile en 1973 Juan está sorprendido por la gran cantidad de familiares con los que se encuentra aquí hoy el estado ha reconocido oficialmente un total de 1460 desapariciones durante la dictadura Pero algunas estimaciones superan ampliamente esta cifra el presidente Gabriel borich hace acto de presencia en el principal recinto donde se celebra el acto conmemorativo Juan habría querido bailar hoy sobre el gran escenario para todo chile pero no pudo ser con todo tiene muchas esperanzas puestas en el presidente de izquierdas no se puede decir que esto se haya acabado sino que es un nuevo comienzo que nos permite mirar hacia delante y con el apoyo de nuestro presidente creo que conseguiremos saber la verdad Juan despierta el interés de muchos de los presentes incluidos los medios tanto por lo que tiene que contar [Música] presente por última vez en este viaje vuelve a bailar su cueca Puede que no haya averiguado nada nuevo sobre el paradero de su padre y hermano pero no se dará por vencido viat [Música] [Aplausos]

Bajo la dictadura militar de Pinochet miles de chilenos fueron desaparecidos. Juan Eduardo Rojas Vásquez busca desde entonces a su padre. El rastro apunta a la secta Colonia Dignidad, donde el servicio secreto chileno tenía un centro de torturas.

“¡Necesitamos la verdad! Nadie se puede imaginar cómo es esto. Mi corazón llora todos los días.” Juan Eduardo Rojas Vásquez lleva 50 años buscando a su padre y a su hermano mayor. En septiembre de 1973, el general Augusto Pinochet tomó violentamente el poder en Chile. Un mes después, el padre y el hermano de Juan fueron detenidos. Desde entonces están desaparecidos. La familia vivía cerca de las instalaciones de la secta pseudorreligiosa alemana Colonia Dignidad. Su fundador, Paul Schäfer, posteriormente condenado por abusos sexuales, también a menores, permitió que el servicio secreto chileno DINA instalara en los terrenos de Colonia Dignidad un centro de tortura. Juan está convencido de que su padre y su hermano fueron asesinados y sus cuerpos, quemados y enterrados allí. Miguel, el padre, había tenido una disputa con el latifundista para el que trabajaba. Gilberto, el hermano, era miembro del Partido Comunista, lo que en tiempos de la dictadura bien pudo significar su condena a muerte. En busca de algún rastro de ambos, Juan emprende un viaje desde Alemania, donde reside desde hace decenios, hasta Chile.

#dwdocumental #documental #chile
ـــــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY