Corrupción en Europa – Por el petróleo y el gas de Azerbaiyán | DW Documental

Corrupción en Europa – Por el petróleo y el gas de Azerbaiyán | DW Documental

azerbaijan antigua República soviética en el mar caspio la represión y la falta de libertad de prensa están aquí a la orden del día no obstante sus reservas de petróleo y gas la hacen cada vez más importante para [Música] Europa Frank shave vino aquí como observador electoral por mandato del Consejo de Europa estas han sido las primeras elecciones de mi vida en las que he visto fraude electoral a gran escala en este país todo está controlado aquí no tenemos Prensa libre nada de nada azerbayán es uno de los últimos países en el ranking de libertad de prensa este documental se rodó en gran parte con cámara oculta todos los participantes dispuestos a Mostrar cómo se gestó uno de los mayores escándalos de corrupción de Europa asumieron riesgos viene uno como un diputado insignificante pero que lo tiene todo y ve todo esto ve tod las cosas que puede hacer aquí el presidente y su esposa te invitan te hacen regalos e incluso por la noche una dama Llama a tu puerta y entonces piensas que estás lejos de casa de Berlín de estrasburgo y de todo eso y piensas que hace buen tiempo y que aquí todo el mundo es rico que no hay problemas todos te dicen lo agradable que eres y es Entonces cuando algunos no todos pero si algunos acaban dejándose comprar políticos europeos que se dejan comprar Cómo funciona esto [Música] Frank schuab es diputado del bundestag del parlamento alemán desde 2005 me llamo Frank schab Buen día shave también encabeza la delegación alemana del Consejo de Europa se desplaza regularmente a estrasburgo donde está la sede de este organismo internacional fundada tras la Segunda Guerra Mundial esta institución europea reúne una cuarentena de países consagrados a la defensa de los Derechos Humanos debemos saber que esta organización está en una encrucijada igual que los derechos humanos en todo el mundo es un político comprometido pero también realista decidiéramos no comerciar con azerbayán y otros rimenes del estilo Entonces nos quedaríamos con mu pocos Por eso hay que ser realistas reforzamos regímenes cuestionables cuando cerramos acuerdos económicos con ellos nunca he dicho que haya que dejar de hacer negocios con este tipo de gobiernos Pero eso no significa que no se los pueda criticar hablar claro con azerbayán el país vive de su petrleo y de su gas Ha logrado forjarse una riqueza y un prestigio internacional considerables combustibles fósiles que necesitamos en [Música] Europa este país está según se mire vendecido con petróleo pero en el fondo también es una maldición porque sin control democrático el dinero acaba en los bolsillos de unos pocos [Música] FR se prepara para una reunión que no carece de riesgos quiere dar Esperanza a una mujer cuya libertad corre peligro vamos a reunirnos conova una de las detractor más valientes y también más conocidas del régimen [Música] azer su fama y la presión internacional la protegen de las autoridades el gobierno va con cuidado porque sabe que se trata de una figura simbólica si la detienen habrá protestas internacionales el consejo de Europa aprobará resoluciones y azerbayán quedará en evidencia algo que quieren evitar en cuanto Cadilla le tiende la mano intervienen unos hombres de paisano probablemente del servicio secreto nacional quieren impedir que conceda una entrevista en el ascensor no dice que volvamos a encender la cámara ignorando las autoridades es difícil vivir con la sensación de que alguien quiere hacerte callar la bloguera habla aunque con su trabajo esté arriesgando su [Música] vida Edi Yo solo veo corrupción detrás de la corrupción y la intimidación está la familia del presidente ilam al que heredó el poder de su padre Cadilla Investiga los negocios de la familia presidencial he investigado los papeles de Panamá y he encontrado 11 empresas que pertenecen a familiares del presidente revela participaciones hasta ahora desconocidas del Clan presidencial en bancos y empresas de telecomunicaciones privatizadas Cadilla es condenada 7 años de prisión al cabo de un año y medio y gracias a la presión internacional recibe la libertad [Música] condicional es una de las defensoras de los derechos humanos y periodistas más comprometidas aquí en azerb realmente es un ejemplo admirable de persona que arriesga su vida personal su felicidad por una buena causa y merece que todos los que estén en condiciones de hacerlo la apoyen internacionalmente en su compromiso por eso es muy duro hay diputados capaces de apuñalar a gente comoa por la espalda solo por interés propio es trágico y vergonzoso a la vez el político alemán sabe muy bien lo que es apoyar a la gente en una dictadura y luchar por sus derechos por su libertad pero nunca imaginó que para ello tendría que enfrentarse a sus propios aliados en el consejo de Europa [Música] estamos en la asamblea parlamentaria del Consejo de Europa el corazón de esta institución Todo comenzó en 2013 con una de sus primeras votaciones en el consejo de Europa fue en esa votación en la asamblea parlamentaria donde al final y después de un agitado debate se decidió por mayoría que en azerbayán prisioneros políticos pero hablemos también de las personas que están en prisión si votamos por el informe del Señor strer espero que no lo hagamos ya no habrá retorno sería un grave error y la distorsión deliberada de los hechos en cuenta la situación geopolítica muy compleja se han referido ya muchos colegas peligroso y sensible por esta razón no dudo en votar en contra de este informe el voto solo pretende constatar que hay presos políticos en azerbayán algo que es todo menos un secreto de forma inesperada la mayoría de los eurodiputados vota en contra del informe del entonces jefe adjunto de la delegación alemana christop personalmente aquello Me destrozó Y sí me llevó mucho tiempo superarlo strer todavía no ha digerido aquella derrota poras parte de la vida de un político fue algo histórico en el consejo de Europa que la asamblea parlamentaria rechazara un informe de una comisión con semejante mayoría lo que sorprendió al entonces comisionado de Derechos Humanos del gobierno alemán no fue solo el resultado de la votación sino cómo se llegó hasta [Música] ahí el pleno se llenó de forma inesperada había más de 200 diputados en la sala un número poco habitual en la asamblea parlamentaria y estaba Claro que los habían movilizado había diputados italianos franceses británicos y también alemanes había gente que se abrazaba y celebraba el resultado y hoy sé que estaban celebrando el hecho de que habían recibido mucho dinero Por ello fue una votación comprada son graves acusaciones actualmente hay varias investigaciones en curso contra antiguos diputados del parlamento europeo por presunta corrupción Pero qué dice azerbayán sobre las acusaciones de corrupción la embajada cinos contestó que construye sus relaciones con los países europeos de forma transparente y legal FR se preguntó Entonces si seguir en el consejo de Europa la celebración del éxito de azerbayán me pareció tan Absurda y preocupante que me dije o te bajas aquí y ahora o intentas hacer todo lo posible para evitar que vuelva a ocurrir Algo similar Aunque Entonces no sabía qu había pasado exactamente Fue entonces cuando un informante lo [Música] contactó la inaa de estabilidad Investiga la corrupción en todo el mundo y tiene excelentes contactos en azerbayán comparte con frab lo que le cuentan sus fuentes teníamos Fuentes en azerbayán que intentaron explicarnos lo que había pasado algunos nos detallaron Cómo se soborn sistemáticamente a la gente aquí en estrasburgo Cómo llegaban regalos a las habitaciones Cómo se transfería el dinero cómo se organizaban vacaciones pagadas con toda una lista de nombres tres miembros del bundestag alemán también bajo sospecha Edward lindan Axel fiser y Karin str los tres reciben dinero de azerbayán viajan al país y participan en misiones de observación electoral nuestras Fuentes nos explican cómo procede el régimen y lo que vemos es el resultado diputados que se levantan y dicen que esto no es blanco sino negro que elecciones fraudulentas son elecciones justas o que los presos políticos no son más que delincuentes str fiser y lner rechazan las acusaciones por infundadas Frank también viaja a bakú para observar las elecciones en nombre del Consejo de Europa el Día de las elecciones los observadores visitarán varios colegios para documentar el proceso electoral FR recuerda un encuentro que le sorprendió entonces me topo con la seada bols el día de la observación electoral la diputada K también está en bakú para observar las elecciones pero en la jornada electoral opta por ir de [Música] compras la señora str se fue de compras Pero al día siguiente afirmaba rotundamente que habían sido unas elecciones libres y justas por supuesto no fue nada de eso autoridades tanto las primeras investigaciones pero no en Alemania sabemos gracias a los fiscales italianos que un parlamentario acer bayano de esta cámara transfirió más de 2,4 millones de euros a través de empresas buzón a otro de Italia que era presidente del mayor grupo aquí en el parlamento el ppe el partido popular europeo en el preciso momento en que se celebró la votación sobre los presos políticos tenemos constancia de ello por las transferencias los correos electrónicos las conversaciones entre el italiano y el azero sus regalos son fantásticos agradece textualmente el italiano al representante azerbaijan en un correo electrónico y sus deseos son órdenes fue condenado en Italia pero absuelto en última instancia por falta de pruebas Frank schwabe y gerald naus siguen esperando que las autoridades policiales tomen medidas para que los autores No se salgan con la suya Pero la realidad es otra azerbayán sigue siendo miembro del Consejo de Europa incluso cuando descubrieron lo que estaba ocurriendo no hubo consecuencias y por eso las autocracias no dudan a la hora de intentar corromper con dinero nuestras instituciones democracias y parlamentos el rastro de la corrupción y la violencia también conduce la isla mediterránea de Malta meu carana Galicia recuerda los peores días de su vida Este es el proyecto que desembocó en el asesinato de mi madre la central eléctrica de gas electrogas es una empresa conjunta de empresarios malteses La alemana siemens y la empresa Estatal aceri socar forma parte de una estrategia a gran escala para suministrar a Europa gas procedente de azerbayán a través de un gasoducto Dafne caruana Galicia revela que políticos malteses de primera línea participan de forma encubierta en el proyecto gí empresas en Panamá Andrew El Hermano deth recuerda lo que generaron las publicaciones de su madre recuerdo esa extraña sensación en el estómago cuando todo eso salió a la luz la periodista dapne carana Galicia sigue creyéndose a salvo cuando le están preparando una emboscada la bomba estalló cuando mi madre bajaba la colina y la fuerza de la explosión fue tal que el vehículo terminó aquí en el campo ahí donde está la bandera Dafne caruana Galicia muere en su coche carbonizado la investigación No termina de arrancar parece que en la isla optan por proteger a los más poderosos pero Matthew prosigue sus investigaciones mi madre se puso en contacto con una informante que trabajaba para electrogas que le facilitó los contratos que el gobierno maltés no quería hacer públicos nos permitió conocer las condiciones de los contratos con azerbayán y las personas que estab detrás de los negocios en Malta el rastro del dinero conduce a Suiza a Ginebra la empresa pública socar tiene oficinas en uno de los barrios más privilegiados socar era el vehículo para sobornar a los políticos malteses a través de empresas secretas de Panamá no quiso responder a nuestras preguntas investigaciones de los dos hermanos Les adentran en una red de corrupción de la política europea en torno a las materias primas eso asustó a la gente si era tan fácil asesinar a la periodista más famosa del país sin rendir cuentas entonces solo era cuestión de tiempo hasta que golpearan de nuevo con ese miedo muy presente buscan ayuda fuera de Malta y recurren al consejo de Europa Frank se hace cargo del caso [Música] teníamos cada vez más miedo porque sabíamos muy poco ni siquiera sabíamos quién estaba detrás Parecía un campo de minas ni siquiera podíamos confiar en la mitad de nuestra propia delegación en el consejo de Europa a pesar de la fuerte oposición del representante de azerbayán Sam seid Frank y los suyos consiguen sacar adelante un informe especial Andrew y matth son escuchados en el consejo de Europa la presión tiene consecuencias en Malta se producen detenciones y se dictan las primeras sentencias la familia de la asesinada Dafne caruana Galicia continúa su investigación periodística descubrimos que el dinero llegó de azerbayán a Europa y fue pasando de un lado a otro Como una pelota de Ping pong a través de Suiza lituania y los emiratos árabes Unidos destinó final una cuenta perteneciente a jürgen fenek dado que está siendo juzgado por su implicación en el asesinato de mi madre todo apunta que el asesinato se financió presumiblemente con este dinero el empresario maltés jürgen fenek está detenido y será juzgado este año por presunto asesinato tamb se inician investigaciones en Alemania contra tres miembros del bundestag Edward lindner Axel fiser y Karen str preguntado al respecto fiser habla de pruebas construidas y de investigaciones con motivación política unos meses más tarde Karin fallece inesperadamente a la edad de 53 años Cadilla ismailova por fin puede salir del país después de años su primer destino Alemania en el bundestag sobre la situación actual en azerbayán la última vez que estuve en Berlín fue hace 8 años en estos 8 años se me prohibió viajar luego en prisión Y de nuevo sujeta a la prohibición de viajar fue una época muy difícil la periodista también hace preguntas críticas a Alemania después de todo lo que ha pasado por los políticos alemanes mantienen su compromiso con azerbayán [Aplausos] es decepcionante Pero así son las cosas nos hemos dado cuenta de que los políticos europeos anteponen sus negocios con el gas antes que los precios políticos aceres la política de las materias primas es la política del poder los europeos somos más dependientes que nunca de las materias primas porque para el pacto verde de la Unión Europea que busca eliminar iamente los combustibles fósiles necesitamos materias primas alternativas el presidente de azerbayán ilam aliev es un invitado bienvenido y un socio estratégico por su petróleo y su gas todo apunta que ya tiene un plan para la era que sucederá al gas y al petróleo septiembre de 2023 tropas asíes invaden la disputada región fronteriza con Armenia en pocos días conquistan nagorno kabaj azerb celebra su Mientras más de 1300000 armenios huyen de la región preguntados por este Éxodo azerbayán contesta que nadie tuvo que abandonar el territorio recién conquistado un informe gubernamental sobre minerales de azerbayán permite adivinar Qué había en juego con esta llamada operación de liberación materias primas claves como cobre cobalto y [Música] litio apenas unes cona de carab ministro de medio ambiente y recursos naturales convoca laing bacu la primera feria de minería de azerb los nuevos territorios poseen ricos recursos naturales que desempeñarán un papel clave en la reconstrucción Muchas gracias y buena suerte [Aplausos] los representantes de Alemania también aceptan la invitación aquí encontramos lo que necesitamos para el futuro y para el futuro necesitamos metales para las energías renovables en el sector de la automóvil para la electromovilidad muchos de los yacimientos se encuentran en los territorios anteriormente ocupados que ahora se están desarrollando y se están integrando gradualmente en la economía azerb [Música] azerbayán podría ser un socio muy bueno para nosotros Porque nos permitiría disponer de recursos de cobre oro aluminio y también otros recursos también podríamos permitirnos una buena cooperación de modo que ambas partes salieran ganando Qué papel desempeña la situación de los Derechos Humanos en el país la cuestión de los Derechos Humanos aquí no es fácil que admitir que no le he prestado mucha atención al no va por ahí envenenando a miembros de la oposición en Inglaterra o Alemania o los hace matar en la calle eso no ocurre aquí para las empresas mineras ahora todo gira en torno a los derechos de explotación en las zonas recién conquistadas la anglo asian Mining Company cotiza en la bolsa de Londres la empresa firmó un acuerdo millonario con el gobierno de an la cona es el máximo responsable de la anglo no voy a negar en absoluto que nuestra principal motivación es la situación de las materias primas sobre todo en Europa y Estados Unidos demanda de estos minerales estratégica no se trata solo de intereses comerciales azerbayán Mira al futuro aquí en la región fronteriza con nagorno kabaj se están sentando las bases estratégicas minerales para las tecnologías del futuro materias primas para el pacto verde que garanticen el poder de azerbayán una vez se diga Adiós al gas y al petróleo [Música] si me lo permiten se lo diré así la mayoría de los países europeos querían que otros hicieran el trabajo sucio por ellos si esos países tienen que pagar ahora por su arrogancia se lo merecen si ahora los europeos se dan cuenta de repente de los dependientes de terceros países se lo han buscado ellos mismos en azerbayán la búsqueda de materias primas críticas funciona A toda máquina Por qué nos aferramos a este país nos aferramos por nacer bayana en materias primas y porque las necesitamos pero no solo nos ocurre con azerbayán sino también con China y otros países también podría hablarles de todos los demás países lo que es especialmente amargo de azerb es que explotan descaradamente esa necesidad azerbayán se encuentra en una posición geopolítica más fuerte que nunca frab Tampoco puede hacer nada para cambiarlo Pero al menos quiere pedir cuentas a azerbayán en el consejo de Europa en estos momentos estamos debatiendo la posibilidad de exigir a los diputados aceres que rindan cuentas por lo que hacen y por las normas que infringen reunión en el consejo de Europa ha llegado la hora de la verdad veo la mano del señor schab FR tienes la palabra Muchas gracias señor presidente si se acepta la resolución de frab el consejo de Europa no ratificará las credenciales de la delegación de azerb es enorme ahora mismo están contactando al canciller con la ministra de asuntos exteriores y hacen lo mismo con todos los demás estados del Consejo de Europa en eso estamos ahora mismo aquellos miembros que apoyen la resolución por favor pónganse en pie la hora de la verdad recordemos que en esta asamblea rechazaron años atrás el informe de Gracias la resolución cuenta con el apoyo necesario por primera vez azerbayán tiene que rendir cuentas ante el consejo de Europa es fácil pero hay que dejar Claro que no lo toleraremos los representantes de azerbayán se marchan en señal de protesta casi simultáneamente la fiscalía general de Munich presenta cargos contra dos antiguos miembros del bundestag por aceptar presuntos sobornos de azerbayán la batalla por las materias primas del futuro no ha hecho más que empezar en azerbayán y en muchos otros países puede librarse sin sacrificar nuestros propios valores [Música] [Música]

La UE importa petróleo y gas de Azerbaiyán, país de gobierno autoritario a orillas del mar Caspio. A esto se unirán otras materias primas para implementar el Pacto Verde Europeo. Una investigación destapa sobornos de Azerbaiyán a políticos en Europa.

El reportaje acompaña al parlamentario socialdemócrata alemán Frank Schwabe, quien, como miembro del Consejo Europeo, apuesta por defender la democracia y los derechos humanos en Azerbaiyán. Esto lo lleva a descubrir una red de acuerdos cuanto menos dudosos entre políticos europeos que sistemáticamente obtienen beneficios a cambio evitar cuestionar al autocrático Gobierno azerí. La investigación desvela por qué algunos parlamentarios miran hacia otro lado cuando en Azerbaiyán tienen lugar comicios fraudulentos y por qué callan cuando la oposición es reprimida y perseguida.

La cinta sigue también el destino de la periodista investigativa maltesa Daphne Caruana Galizia, quien sacó a la luz las componendas existentes entre empresarios de Malta, parlamentarios de la UE y el Gobierno azerí y pagó con su vida por ello.

Además, las investigaciones muestran cómo una red de corrupción y favores es utilizada para justificar la guerra y los desplazamientos forzados. En la región de Nagorno Karabaj, de la cual los armenios fueron finalmente expulsados en septiembre de 2023, ya se están llevando a cabo prospecciones en busca de materias primas que la UE necesita para implementar su cambio de modelo energético. Empresas mineras europeas participan en estas exploraciones. El precio que deben pagar a cambio es aceptar las violaciones de los derechos humanos allí cometidas y una destrucción sin escrúpulos de la naturaleza. Todo en nombre del Pacto Verde de la UE.

#dwdocumental #documental #petróleo #gas
ـــــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY