Vi har sgu altid sagt svorgerslev, men jeg ville satme da også blive gal, hvis jeg boede i svogerslev, og de stavede mit by forkert!!!
Det skyldes måske den roskiledensiske dialekt. Har hørt, at de gerne lægger dobbelt lyd på nogle vokaler. Ligesom “ud at gå*e*,” eller “himlen er blå*e*.”
Altså, jeg tænker at svogerslev måske er blevet udtalt en grad lignende “svo-ogerslev,” og at R’et er kommet på derved. Men det er bare en strøtanke. Kunne være fedt, hvis der kom en lingvist eller sprogforsker på banen
I Svogerslev er de rrRrrrrrRrrrRrrrRrrrrRrrrasende
2 comments
Vi har sgu altid sagt svorgerslev, men jeg ville satme da også blive gal, hvis jeg boede i svogerslev, og de stavede mit by forkert!!!
Det skyldes måske den roskiledensiske dialekt. Har hørt, at de gerne lægger dobbelt lyd på nogle vokaler. Ligesom “ud at gå*e*,” eller “himlen er blå*e*.”
Altså, jeg tænker at svogerslev måske er blevet udtalt en grad lignende “svo-ogerslev,” og at R’et er kommet på derved. Men det er bare en strøtanke. Kunne være fedt, hvis der kom en lingvist eller sprogforsker på banen
I Svogerslev er de rrRrrrrrRrrrRrrrRrrrrRrrrasende