Well that’s a new one

by zeocon

5 comments
  1. English word, Maltese spelling. It’s absolutely brilliant and I love it. I don’t have the special characters but gamm is another one (jam).

    Edit: I found one – ġamm: saw it at the Festa ta Frawli in Mġarr a few years ago and it took me a few seconds to read it and think “jam!”.

    garaxx too for garage

  2. It’s correct but you’d think we’d have a word for it considering it’s not exactly a new concept

  3. plenty of words have been adopted in a similar method. Look at the japanese language as an example, they do the same thing with so many English words.

Leave a Reply