Hello,
I wanted to sing a song that, according to a songbook, is a Norwegian traditional folksong.
I only have the title "Nå skinner sola" and a German translation of the lyrics.
My research lend me this song, which, obviously, is Finnish.

Is there a norwegian version, as well? Can anyone tell me about the Origin of this song?





by Shinobuya

1 comment

  1. [Oppi fjellet](https://www.youtube.com/watch?v=ejJVtbHNXvA)

    Seriously though:Norwegian lyrics by Kristofer Janson (1841-1917), the melody is traditional.

    1. Hu hei! kor er det vel friskt og lett
    opp på fjellet!, opp på fjellet!
    her leikar vinden i kåte sprett
    opp på fjellet! opp på fjellet!
    og foten dansar, og auga lær,
    og hjarta kveikjande hugnad fær
    opp på fjellet! opp på fjellet!
    2. Kom opp! kom opp frå den trongedal
    opp på fjellet! opp på fjellet!
    her bles ein blåster so frisk og sval
    opp på fjellet! opp på fjellet!
    og lii skin utav blomar full,
    og soli drys alt sitt fagre gull
    opp på fjellet! opp på fjellet!
    3. I dalen starvar du tung og heit,
    kom på fjellet! kom på fjellet!
    kor fint her er, inkje nokon veit,
    her på fjellet! her på fjellet!
    ditt auga flyg over nut og tind,
    det er som flyg det i himlen inn
    opp frå fjellet, opp frå fjellet.
    4. Og når no soli til kvila gjeng
    attom fjellet, attom fjellet,
    då reia skuggane opp si seng
    attmed fjellet, attmed fjellet,
    då gidrar alt i ein strålestraum,
    og hjarta sveiper seg inn i draum
    opp på fjellet, opp på fjellet.

Leave a Reply