Und dann kommt die normalste Aussage, die es geben kann:
„Also auf gut Deutsch gesagt, also ganz ehrlich, ist das nicht so toll“. Ich habe dann eigentlich die Erwartungshaltung, dass da ein Böses Schimpfwort kommt.
Salopp gesagt
Angelsachsen, wenn sie etwas unhöfliches oder direktes sagen: Entschuldigen sie mein Französisch
6 comments
Ist es nicht “auf gut deutsch gesagt”?
Mit Verlaub
Und dann kommt die normalste Aussage, die es geben kann:
„Also auf gut Deutsch gesagt, also ganz ehrlich, ist das nicht so toll“. Ich habe dann eigentlich die Erwartungshaltung, dass da ein Böses Schimpfwort kommt.
Salopp gesagt
Angelsachsen, wenn sie etwas unhöfliches oder direktes sagen: Entschuldigen sie mein Französisch
“ich sags so wies ist”: “*Rassismus*”