Moi dziadkowie byli z lubelszczyzny i też mówili łobiod – no, bardzej to jednak brzmiało jak coś pomiędzy łobiad a łobiod.
– Babciu – na którą obiad?
– Łobiad bydzie ło pirszy.
Prawdziwy rodowód poznaje się po tym, gdzie się wychodzi – po królewsku na dwór czy jak plebs na pole… 😉
Jeden pies. Szczerze, sporo ludu mówi w gwarze Śumskiej
Czemu jedna kluska jest smutna. 🙁
No tak, bo [przejście historycznego długiego a](http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=leksykon&lid=684) w o nie jest cechą charakterystyczną wyłącznie dla gwar śląskich, ale i też dużej części gwar małopolskich. Na Śląsku Opolskim czy w Wielkopolskie zaś długie a zdyftongizowało się w ou.
6 comments
Moi dziadkowie byli z lubelszczyzny i też mówili łobiod – no, bardzej to jednak brzmiało jak coś pomiędzy łobiad a łobiod.
– Babciu – na którą obiad?
– Łobiad bydzie ło pirszy.
Prawdziwy rodowód poznaje się po tym, gdzie się wychodzi – po królewsku na dwór czy jak plebs na pole… 😉
Jeden pies. Szczerze, sporo ludu mówi w gwarze Śumskiej
Czemu jedna kluska jest smutna. 🙁
No tak, bo [przejście historycznego długiego a](http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=leksykon&lid=684) w o nie jest cechą charakterystyczną wyłącznie dla gwar śląskich, ale i też dużej części gwar małopolskich. Na Śląsku Opolskim czy w Wielkopolskie zaś długie a zdyftongizowało się w ou.
[Labializacja nagłosowego o](http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=leksykon&lid=624) podobnie obejmuje dużą część gwar polskich.
Ze wsi – to wiele tłumaczy