I can't ask what I want in theis section because of the auto mod removing the post…. so enjoy this song and read the first comment for more info. by SubliminialXIII Tags:iceland 2 comments So, I wanted to ask, how well done is this translation from English into Icelandic sound, and was it sung properly. It sounded so good when played back, here is the original version with lyrics below [Original In English] (https://suno.com/song/da917af7-154f-4f09-baf8-ecd28bbbfcda) The lyrics are very obviously written either by AI, google translate, or somebody who isn’t fluent in Icelandic. The pronunciation is also off, but perhaps not as badly as I would have expected. I myself have experimented with Suno in Icelandic and the pronunciation is pretty much never up to standard. Leave a ReplyYou must be logged in to post a comment.
So, I wanted to ask, how well done is this translation from English into Icelandic sound, and was it sung properly. It sounded so good when played back, here is the original version with lyrics below [Original In English] (https://suno.com/song/da917af7-154f-4f09-baf8-ecd28bbbfcda)
The lyrics are very obviously written either by AI, google translate, or somebody who isn’t fluent in Icelandic. The pronunciation is also off, but perhaps not as badly as I would have expected. I myself have experimented with Suno in Icelandic and the pronunciation is pretty much never up to standard.
2 comments
So, I wanted to ask, how well done is this translation from English into Icelandic sound, and was it sung properly.
It sounded so good when played back, here is the original version with lyrics below
[Original In English]
(https://suno.com/song/da917af7-154f-4f09-baf8-ecd28bbbfcda)
The lyrics are very obviously written either by AI, google translate, or somebody who isn’t fluent in Icelandic.
The pronunciation is also off, but perhaps not as badly as I would have expected.
I myself have experimented with Suno in Icelandic and the pronunciation is pretty much never up to standard.