Lenguas y dialectos de la Península Ibérica (y su estátus legal) En la Península existen 7 lenguas autóctonas con múltiples dialectos. (Languages of the Iberian Peninsula)

2 comments

1. Antes que nada: OBVIAMENTE la gran mayoría de gente en las respectivas comunidades autónomas no habla la lengua autóctona (excepto las oficiales), son sobre todo las generaciones más mayores y muchas veces mezclada con el castellano.

   Como es un tema más político que lingüístico lo he dividido en 7 lenguas diferentes, que se dividen en 3 grupos:

   1. Aranés, Occitano (Occitanorromance)
   2. Catalán/Valenciano/Balear (Occitanorromance)
   3. Aragonés (Occitanorromance)
   4. Castellano (Iberorromance occidental)
   5. Astur-leonés (Iberorromance occidental)
   6. Galaico-portugués (Iberorromance occidental)
   7. Euskera (Vascuence, lengua aislada)

   A parte de eso: sé que el catalán, valenciano y balear son la misma lengua, he puesto las 3 juntas porque tienen diferente estatus legal. TODAS las lenguas varían de dialecto en dialecto, por ejemplo el aragonés es imposible de representar por su gran cantidad de dialectos, he intentado hacerlo lo más “universal” posible. El ejemplo en leonés es dialecto paḷḷuezu, el ejemplo en asturiano es dialecto central. Si alguien sabe decir la frase en asturleonés extremeño o cántabro por favor que lo comparta :))

   OTROS NOMBRES QUE RECIBEN LAS LENGUAS REGIONALES (pero no suelen estar bien usados o son ofensivos):

   (Asturleonés) Asturiano y Leonés: Bable

   Aragonés: Fabla

   (Asturleonés) Extremeño: Castúo

   (Asturleonés) Cántabro: Montañés

   Xalimego: Fala (esta no es incorrecta, también se conoce como “Fala de Jálama”, pero es bastante ambiguo llamar a un idioma “habla”.

   Ninguno de estos idiomas recibe básicamente nada de subvenciones salvo los oficiales, y todos están aceptados como hablas diferentes al castellano y no son dialectos de este por la lingüística, que es una ciencia objetiva que no repara en la opinión de Paco de León que dice que el “bable” no existe

2. Me vais a decir de todo, pero si el balear, el catalán y el valenciano son lenguas diferentes con estatus propio, el andaluz también debería ser ser reconocido como una lengua diferente al castellano.