can someone tell me what he’s saying, preferably write it out in norwegian? :)

24 comments

1. Guy speaking sounds abit ‘slow’ but hes bragin about buying alot of ‘computer soda’ which is energy drinks on a discount

2. I think he’s taking about how these were on offer for good price and good to drink while using the computer.

   (disclaimer: I could be very wrong)

3. «Hei nå ser dere vell jeg har vært på butikken og kjøpt data-brus som er på tilbud, 32 Urge og 10 Battery. Det blir godt å drikke den data-brusen det da».
   his wording is a bit wierd

4. Aldri hørt noen si ulge for urge

5. this guy has some kind of disability, but he’s happy about the energy drinks he has bought

6. u/savevideo

7. I’ve spoken this language my whole life, the only thing I can work out is “… æ har være på butikken og kjøpt data brus som er på tilbud … batteri det blir godt å drikke denne data brusen …”

8. Thank you everyone!! I am currently in the process of learning Norwegian, but for some reason I had a very hard time understanding this guy.. I know he has a speech impediment but overall it sounded weird

9. Computer pop = slang for energy drink

10. Since when was urge and battery “data-brus”

11. “Ur-geh” “databrus”

12. He is asking for you bank information, just write in chat

13. u/savevideobot

14. Battery er digg as!

15. As a norwegian.. what?

16. Databrus lmfao I’m dying

17. Pokemonlegenden

18. As a swede, this is a mystery

19. Jeg trodde data-brus bare angikk energidrikk og ikke vanlig brus… tja, nja, jo, nei, sånn er’e vell bare da.

20. Fudge damn it, i hate the way he says databrus

21. He has been to the store and bought computersoda ( databrus) (lame slang for Energy drinks) on sale. 32 urge and 10 battery. That will be good to drink. Didnt get the first and last part. Just lame joke video i hope.

22. Finnish energy drink, popular in Norway?

23. idk, but he has battery peachberry so i like him

24. I got the urge to purge