Така е. Да не говорим ,че “хостеса” звучи малко неприлично:)
Нямаше ли някакви правило, че такива длъжности се пишат в мъжки род независимо дали човекът зад тях е мъж или жена – директор, пилот, салонен управител? Знам, че сме свикнали с директорка, но пилотка звучи много зле.
А Балонеса кво е? Видях в джобс.бг обяви за работа търсещи Балонеси.
А на хостесата, дет ме посреща в хепито и ми казва къде да седна, как да и кажа?
5 comments
Така е. Да не говорим ,че “хостеса” звучи малко неприлично:)
Нямаше ли някакви правило, че такива длъжности се пишат в мъжки род независимо дали човекът зад тях е мъж или жена – директор, пилот, салонен управител? Знам, че сме свикнали с директорка, но пилотка звучи много зле.
А Балонеса кво е? Видях в джобс.бг обяви за работа търсещи Балонеси.
А на хостесата, дет ме посреща в хепито и ми казва къде да седна, как да и кажа?
Ресторантьорка? Натамънячка? Приветливка? Посрещачка? Заведениячка?
Изпъждачка? (Когато е пълно заведението).
Балонеса как е на Български?