
Millal võiks meie riik asja kätte võta, et noored spetsialistid minema ei läheks? Asjal on ka positiivne külg vähemalt saab Soome riik meie tublid spetsialistid.
Aga tegemist on täiesti absurdse olukorraga vabas Eestis. Varsti ongi siis venekeelsed nendest ametites tegevad, nagu ka politseis, kellel võib olla kohutav aktsent.
by DammtorHans
10 comments
Selle jaoks on arenenud maailmas tõlgid. Täiesti absurdne olukord ju!
Эстонская Республика
Minu jaoks on üllatus, et arstitudengile on üllatus, et Eestis elab laias laastus kaks rahvusgruppi ja sellest tulenevad, ee, iseärasused suhtlemisel. On ka erialasid, kus ei pea vahetult patsiendiga kokku puutuma, nt radioloog.
Eks nii ole paljude töökohtadega. Tootmistöö on ka hea näide kus keeleliselt oleks lihtsam eestlasel leida tööd Soomes kui Tallinnas kuna kollektiivis on palju inimesi kes ei oska muud keelt peale vene. Olen näinud töökuulutustes erandeid kus peab oskama kahte keelt kolmest kuna Ukraina kolleegid oskavad inglise keelt.
Kas siin mingit proofi sellele on ka, peale seda, et “keegi ütles ja panime selle uudistesse”?
Ja kas Soome minekuga ei tekki sama probleem, et eesti keelest ainult ei piisa?
Teenindagu ainult eesti keeles. Kõik. Ja küll nad siis endale Google Translate’i leiavad.
Eesti on “e-riik” ei saa lahendada selle probleemi? Tõlgijad , ChatGPT kõik on olemas.
Eesti on tasuta koolituskeskus Soome arstidele
Sellest saab kindlasti maru ebapopulaarne mõte, aga mis ikka.
Kui oled omandanud Eesti riigi kulul hariduse, võiks mõnedel erialadel olla ka kohustuslik aeg siin töötamisel. Peale seda, palun, maailm on valla. Kindlasti ei pea seda rakendama absoluutselt igal erialal, aga meditsiin võiks kindlasti olla üks valdkond kus selline kohustus on.
Nagu ka autostumine ja palju teisi probleeme mida riiklikena serveeritakse on see tegelikult puhtalt Tallinna probleem. Keegi ei keela haiglatel kehtestada keelenõudeid niing pakkuda patsientidele tasuta tõlke. Seda ei tehta kuna Tallinnas on faktiliselt kaks keelt kasutuses. Regulatsioone mis ei ole reaalsusega kooskõlas pole mõtet teha kuna neid ei täidetakse. Nüüd on suur hulk ukraina venelasi ka juures ja olukord ei lähe paremaks. Mingi ports venekeelseid lapsi õpivad kümne aasta jooksul vigases Eesti keeles rääkima aga põhiliseks suhtluse keeleks Tallinnas jääb neil ikkagi vene keel. Nii on olnud, nii jääb, probleem süveneb.
Narva haiglast ei tasuks aga siis üldse rääkida. Seal ei saaks Eesti keeles ilmselt midagi muud kui apteegist ravimid kätte.
Comments are closed.