Weiß jemand wo der Ausdruck “im Öl sein” oder “im Ö sein” herkommt? Hab bisher nur [das hier](https://www.oesterreichisch.net/wort/7679/im-oel-sein) gefunden, aber ich finde das nicht sehr aufschlussreich.
hätte immer angenommen, dass mit der sprachlichen Ausdrucksweise zu tun hat
Vielleicht daher, dass Öl Fett ist und man halt eine Fettn hat, wenn man betrunken ist? Stammend von “effet”, also Drall bei einem Ball – taumelnd gehen.
Nur eine Idee.
Das man halt am nächsten Tag sehr öllige Haut?
Öl = Bier (Schwedisch)
Øl = Bier (Norwegisch)
—-
Mein Tipp sind blunzenfette Touristen aus diesen Ländern.
Öl hat in anderen germanischen Sprachen einen alkoholischen Hintergrund s. øl und ale. Das hängt fix zusammen.
5 comments
hätte immer angenommen, dass mit der sprachlichen Ausdrucksweise zu tun hat
Vielleicht daher, dass Öl Fett ist und man halt eine Fettn hat, wenn man betrunken ist? Stammend von “effet”, also Drall bei einem Ball – taumelnd gehen.
Nur eine Idee.
Das man halt am nächsten Tag sehr öllige Haut?
Öl = Bier (Schwedisch)
Øl = Bier (Norwegisch)
—-
Mein Tipp sind blunzenfette Touristen aus diesen Ländern.
Öl hat in anderen germanischen Sprachen einen alkoholischen Hintergrund s. øl und ale. Das hängt fix zusammen.