Myself and a group of people have started writing a phrasebook to help Ukrainian refugees crossing into new countries. The phrases are given in Ukrainian, English, Polish, Romanian, Hungarian, Slovak and Bulgarian. Other languages are also being worked on, namely Finnish, Czech, Swedish and Spanish, which will be in separate documents linked to the main document. I have also suggested adding phrases to do with banking and renting an apartment, so watch this space. The document is incomplete- some sections still need to be filled in, phrases and transcriptions are still being added, and we have begun to organise it into clearer, neater categories – it’s usable already. Please DM if you able and willing to help, and I hope you can either make use of it yourselves or send it to people who can make use of it.
1 comment
Hi all,
Myself and a group of people have started writing a phrasebook to help Ukrainian refugees crossing into new countries. The phrases are given in Ukrainian, English, Polish, Romanian, Hungarian, Slovak and Bulgarian. Other languages are also being worked on, namely Finnish, Czech, Swedish and Spanish, which will be in separate documents linked to the main document. I have also suggested adding phrases to do with banking and renting an apartment, so watch this space. The document is incomplete- some sections still need to be filled in, phrases and transcriptions are still being added, and we have begun to organise it into clearer, neater categories – it’s usable already. Please DM if you able and willing to help, and I hope you can either make use of it yourselves or send it to people who can make use of it.