Un Kijiva. Atbalstu latviskot vietvārdus pēc to izrunas ukraiņu, nevis krievu valodā. Mēs Somiju arī nesaucam par Finlandiju.
Čorno čorno
Būs nedaudz jocīgi, kamēr pieradīs pie jaunajiem nosaukumiem, bet tā ir labāk. Vietu nosaukumi jālatvisko ir no konkrētās valodas, nevis pēc svešvalodas piemēra.
4 comments
Un Kijiva. Atbalstu latviskot vietvārdus pēc to izrunas ukraiņu, nevis krievu valodā. Mēs Somiju arī nesaucam par Finlandiju.
Čorno čorno
Būs nedaudz jocīgi, kamēr pieradīs pie jaunajiem nosaukumiem, bet tā ir labāk. Vietu nosaukumi jālatvisko ir no konkrētās valodas, nevis pēc svešvalodas piemēra.
Lai raksta/izrunā, kā grib. Visi tā pat sapratīs