Chip-design company Synopsys Inc. won conditional approval from the European Union’s merger watchdog for its planned $34 billion buyout of software developer Ansys Inc, after addressing the regulator’s fears over the deal.

The European Commission said Friday that offers from Synopsys to sell off its optics businesses and Ansys’ move to divest its chip power analysis arm are sufficient to allay any anticompetitive concerns.