LEG’Spression de la semaine #79 – Quelle expression de la langue française se cache dans cette photo ? by Flambidou Tags:france 17 comments “Je l’ai fait gravir le voilage” >!Grimper au rideau!< >! premier de cordée !< >! Grimper aux rideaux. !< J’adore ce que tu fais avec les legos. Faut vraiment un bouquin. grimper aux rideaux >! Premier de cordée?!< >!Se donner du fil à retordre ?!< Être monté comme un grimpeur Ha là la sa fait bien longtemps que sa ne m’ai pas arrivé ^ ^ >! Premier de cordée. !< Est-ce que c’est le même qui traverse la rue ? >! Trainer en cordée !< bien sûr ! Dans mon coin de la France, ça veut dire se reposer sur le travail des autres, se laisser porter par la vie. God Bless les Topless ? >!la vie ne tient qu’à un fil!< Celle-là je ne l’ai pas ! Mais je vais la soumettre à mes collègues ! Comme d’hab j’arrive toujours trop tard mais j’aurais proposé au premier coup d’œil : >! Gravir les échelons !< Mais en zoomant et en observant de plus près : >! Grimper aux rideaux !< J’aurais bien voulu dire >! pendu au bout du fil !< mais j’ai vu que c’était pas ça ! 🙁 j’avais “S’envoyer en l’air”, mais ça en dit plus sur moi que sur cette image Comments are closed.
>! Trainer en cordée !< bien sûr ! Dans mon coin de la France, ça veut dire se reposer sur le travail des autres, se laisser porter par la vie.
Comme d’hab j’arrive toujours trop tard mais j’aurais proposé au premier coup d’œil : >! Gravir les échelons !< Mais en zoomant et en observant de plus près : >! Grimper aux rideaux !<
17 comments
“Je l’ai fait gravir le voilage”
>!Grimper au rideau!<
>! premier de cordée !<
>! Grimper aux rideaux. !<
J’adore ce que tu fais avec les legos. Faut vraiment un bouquin.
grimper aux rideaux
>! Premier de cordée?!<
>!Se donner du fil à retordre ?!<
Être monté comme un grimpeur
Ha là la sa fait bien longtemps que sa ne m’ai pas arrivé ^ ^
>! Premier de cordée. !<
Est-ce que c’est le même qui traverse la rue ?
>! Trainer en cordée !< bien sûr !
Dans mon coin de la France, ça veut dire se reposer sur le travail des autres, se laisser porter par la vie.
God Bless les Topless ?
>!la vie ne tient qu’à un fil!<
Celle-là je ne l’ai pas ! Mais je vais la soumettre à mes collègues !
Comme d’hab j’arrive toujours trop tard mais j’aurais proposé au premier coup d’œil :
>! Gravir les échelons !<
Mais en zoomant et en observant de plus près :
>! Grimper aux rideaux !<
J’aurais bien voulu dire >! pendu au bout du fil !< mais j’ai vu que c’était pas ça ! 🙁
j’avais “S’envoyer en l’air”, mais ça en dit plus sur moi que sur cette image
Comments are closed.