Forrige uke publiserte russiske RIA en kronikk som endte opp med å bli en av ukens mest leste saker hos det statskontrollerte nyhetsbyrået:

ANGRIPE: Rett under toppsaken til RIA lå kronikken (gul firkant) som er lest mer enn 46.000 ganger, ifølge nettstedets egne tall. Skjermbildet er oversatt fra russisk via Google Translate. Nettavisen har fått bekreftet av NUPI-forsker Jakub M. Godzimirski at «Russland vil angripe Storbritannia gjennom Norge» er en korrekt oversettelse.
Foto: Skjermdump

Selv om kronikken ikke handler om et russisk, militært angrep på Storbritannia via det norske fastlandet, tegner teksten likevel et dystert bilde.

Ifølge skribenten, Sergej Savtsjuk, er nemlig Russland i en kjempeposisjon: Storbritannia og EU er bekymret for sin fremtidige energiforsyning ettersom Norge – en viktig leverandør av olje og gass til Europa – forventes å redusere oljeproduksjonen i årene fremover.

– Ikke bare Zelenskyj som må forhandle om fred

Savtsjuk hevder det haster for Vesten å få avsluttet krigen i Ukraina, slik at europeere kan kjøpe olje og gass fra Russland igjen:

– Hvis alt går som norske energieksperter spår, så er det ikke bare Zelenskyj som må sette seg ved forhandlingsbordet med Moskva. Russland har gjentatte ganger tilbudt normale handelsforbindelser til EU, men har fått arrogant avslag. Vel, de skal vite at ethvert fremtidig forslag fra Russland er mye verre enn det forrige, skriver Savtsjuk.

De «norske energiekspertene» som det refereres til, er det norske Sokkeldirektoratet, som i sin ressursrapport for 2024 skrev at Norge trolig vil eksportere mindre olje og gass i fremtiden:

– Etter 2025 forventer vi at totalproduksjonen på norsk sokkel faller. Framover må det fortsatt letes og investeres mer i felt, funn og infrastruktur. Manglende investeringer vil føre til rask nedbygging av petroleumsvirksomheten, står det i rapporten.

Det skaper bekymring i Storbritannia, der The Telegraph forrige uke skrev artikkelen: «Skumring for Norge er daggry for Russland: Alarmen går når gassfeltene som forsyner Storbritannia begynner å gå tom».

– Dette truer med å spille rett i hendene på Vladimir Putin, legger den britiske storavisen til.

Kommunikasjonsdirektør i Sokkeldirektoratet, Ola Anders Skauby, bekrefter overfor Nettavisen at norsk petroleumsvirksomhet er viktig for Europa i dag:

– Gass fra norsk sokkel står for 30 prosent av europeisk naturgassimport. Norge og sokkelen vår er derfor helt sentral for energisikkerheten i Europa, skriver Skauby.

Vil du se neste video?

Er sikker: Kong Harald får seg nye overraskelser42:29

UKRAINA (SUMY-REGIONEN): Nettavisen besøkte en bataljon som kjemper mot Russland tett mot grensa og inne i Kursk. Under en natt eksploderte en russisk shahed-drone i nærområdet.

Han ønsker ikke å kommentere om europeiske land vil bli like avhengige av Russland som RIA-kronikkforfatteren vil ha det til eller om det haster det for europeiske land å sette seg ned ved fredsforhandlingsbordet for å lande en god handelsavtale, slik Savtsjuk også påstår.

– Det har vi ikke noen kommentar til, skriver kommunikasjonsdirektøren.

Forsker: – Dette skurrer

En som derimot har en del tanker om resonnementet i RIA-kronikken, er Jakub M. Godzimirski.

– Her er det en del som skurrer litt, sier han til Nettavisen.

Godzimirski har arbeidet med russisk utenriks- og sikkerhetspolitikk på Norsk Utenrikspolitisk Institutt (Nupi) i over 20 år, og utarbeidet i fjor en rapport om hvordan Russlands invasjon av Ukraina har endret samspillet på energifeltet både regionalt og på verdensbasis.

– Forfatteren tar for eksempel overhodet ikke hensyn til det grønne skiftet som skal gjennomføres i Europa, sier Godzimirski.

Les også: Russland sender krykkesoldater i krigen: – Vel så brutalt som østfronten under andre verdenskrig

– Han tar heller ikke med at Europa har klart å finne erstatninger for den russiske gassen som forsvant. Europa henter gass fra hele verden, og nå har Trump signalisert at USA skal begynne å satse på gass igjen, og at de som trenger den kan kjøpe den, sier Godzimirski.

Langer ut: – Ren spekulasjon

– Så tallene i analysen, som er hentet fra den norske rapporten, stemmer, men resten av teksten er ren spekulasjon. Det er en manglende vilje til å se det store bildet, oppsummerer Nupi-forskeren.

– Er det mulig for Russland å komme seg inn i det europeiske markedet igjen, når krigen en gang tar slutt?

– EU importerer fremdeles gass fra Russland, men langt mindre enn før 24. februar 2022. Det som er viktig å tenke på når man leser denne kronikken, er at det er en russisk tekst skrevet for russiske lesere. Den prøver å skape et inntrykk av at Russland har muligheter til å komme tilbake og bli en viktig leverandør for Europa igjen, men det er veldig liten realisme i det, rett og slett, sier Godzimirski.

– De har brent en del broer?

– Nettopp.

Les også: Lavrov: –⁠ Vesten er på vei nedover

Nupi-forskeren sier videre at RIA-kronikken er en del av Russlands informasjonskrig.

– Det er ikke alltid den russiske propagandaen er så treffsikker og god. En gang skrev de om USA og Tybring-Gjedde, og da brukte de tydeligvis Google Translate eller noe tilsvarende, fordi de endte opp med å referere til ham som «Tybring-Pike» (navnet på fisken gjedde på engelsk, red.anm.).