fent van youtubeon eredeti hanggal es angol felirattal. en anno megneztem, vicces volt.
De kérjék fel Kőszegi Ákost, hogy szinkronizálja 🙂
Meg a vegen nalunk is elindul valami pozitiv iranyba…
Alapból kicsit virtue signallingnak tartanám… de igazából most szimpatikus hogy az RTL mennyire kimutatja az ellenzéki irányultságát. A plakátjaik is jók voltak, aztán most itt van ez is. Hajrá!
Mucsinak kéne szinkronizálnia zelenszkijt a káromkodós jelenet miatt, hiszen azt csak ő tudja autentikusan átadni.
K Ö S Z Ö N Ö M
Ezzel jóvá tettetek másfél agyrohasztó valóságshowt.
Csak így tovább…
de jo uzlet a haboru
ne csőre gábort! lécci!
Kíváncsi vagyok a sorozatra, de az időzítés siralmas. Így is elég kommentet olvastam arról ahogy alázzák és színésznek, komédiásnak, bohócnak hívják akinek fülét farkát behúzva kéne megadnia magát nem pedig “hősködni”. Szóval az üzenet megint nem azokhoz fog eljutni akikhez kéne.
“ZelEnsZkiJ iNdítOtta A hÁboRút, hoGy ígY néPszeRűSítsE a FilmEs kaRriErjéT”
Meghallgatva a hangját szerintem leginkább Thuróczy Szabolcs hangjára hasonlít a magyar szinkron mezőnyből.
12 comments
Élethűbb kormányfő mint a Vitya
fent van youtubeon eredeti hanggal es angol felirattal. en anno megneztem, vicces volt.
De kérjék fel Kőszegi Ákost, hogy szinkronizálja 🙂
Meg a vegen nalunk is elindul valami pozitiv iranyba…
Alapból kicsit virtue signallingnak tartanám… de igazából most szimpatikus hogy az RTL mennyire kimutatja az ellenzéki irányultságát. A plakátjaik is jók voltak, aztán most itt van ez is. Hajrá!
Mucsinak kéne szinkronizálnia zelenszkijt a káromkodós jelenet miatt, hiszen azt csak ő tudja autentikusan átadni.
K Ö S Z Ö N Ö M
Ezzel jóvá tettetek másfél agyrohasztó valóságshowt.
Csak így tovább…
de jo uzlet a haboru
ne csőre gábort! lécci!
Kíváncsi vagyok a sorozatra, de az időzítés siralmas. Így is elég kommentet olvastam arról ahogy alázzák és színésznek, komédiásnak, bohócnak hívják akinek fülét farkát behúzva kéne megadnia magát nem pedig “hősködni”. Szóval az üzenet megint nem azokhoz fog eljutni akikhez kéne.
“ZelEnsZkiJ iNdítOtta A hÁboRút, hoGy ígY néPszeRűSítsE a FilmEs kaRriErjéT”
Meghallgatva a hangját szerintem leginkább Thuróczy Szabolcs hangjára hasonlít a magyar szinkron mezőnyből.