Dragocena izkušnja, ki jo je doživel Blaise Pascal, in jo zapisal: Noč ognja

Pred kratkim sem dobil navdih, da v slovenščino prevedem nekatera kratka besedila, ki so mi še posebej pri srcu. Prvo od teh je opis mistične izkušnje francoskega matematika, fizika, filozofa in genija Blaisa Pascala. Vir za ta prevod lahko najdete [na tejle povezavi](https://www.churchpop.com/2016/04/19/night-fire-blaise-pascals/). Naj ima naslov

# Noč ognja

*Leto milosti 1654,*

*Ponedeljek, 23. november, god sv. Klementa, papeža in mučenca, in drugih v martirologiji. Vigilija sv. Krizogona, mučenca, in drugih. Od približno pol čez deseto ponoči do približno pol čez polnoč.*

*OGENJ.*

*BOG Abrahamov, BOG Izakov, BOG Jakobov,*

*ne filozofov in učenjakov.*

*Gotovost. Gotovost. Čutenje. Radost. Mir.*

*BOG Jezusa Kristusa.*

*Moj Bog in tvoj Bog.*

*Tvoj BOG bo moj Bog.*

*Pozabljenje sveta in vsega, razen BOGA.*

*Najde se ga le v poteh, ki jih uči Evangelij.*

*Veličina človeške duše.*

*Pravični Oče, svet te ni poznal, a jaz sem te poznal.*

*Radost, radost, radost, solze radosti.*

*Odšel sem od njega:*

*Zapustili so me, izvir žive vode.*

*Moj Bog, me boš zapustil?*

*Naj ne bom za vedno ločen od njega.*

*To je večno življenje, da te poznajo, edinega pravega Boga, in tistega, ki si ga poslal, Jezusa Kristusa.*

*Jezus Kristus.*

*Jezus Kristus.*

*Zapustil sem ga; zbežal sem pred njim, se mu odrekel, ga križal.*

*Naj nikoli ne bom ločen od njega.*

*Varno je shranjen le v poteh, učenih v Evangeliju.*

*Odpoved, popolna in sladka.*

*Popolna podreditev Jezusu Kristusu in mojemu duhovnemu spremljevalcu.*

*Večno v radosti za en dan vaje na zemlji.*

*Naj ne pozabim tvojih besed. Amen.*