I’m just a civilian, not a soldier, but i used to live in an occupied city for a while.
I originally translated these videos for my friends in Canada — they love watching this stuff but because they are civ’s too, they have no clue what’s actually going on and dont understand russian or ukrainian so i realy tried to help.
This is my 1st time making subtitles and i spent 5 hours making them,
Still trying to improve my editing skills.
Let me know what you think in genereal? I’m trying to get better
(And yeah, I know my English needs work, promise I’ll improve!)
He got more than he deserved for sure
I dont understand why the fuck they help him ?
The key difference between Ukraine and Russia – Russians would be on some “what are your last words,” bullshit before murdering him. The guy was trying to kill the Ukrainians and now he’s getting help.
Trump is all “I want people to stop dying” then you need to realize that Russia needs to stop killing.
Stay safe Heroes. Fight smart.
Thanks for the translation.
And Americans are betraying such heroes. Sad! Fuck Trump and Elon !!! How could be that way that Americans are not for freedom and democracy!? Slava to Heroes!
“We need to help you ASAP”. Showing humanity in such a situation is beyond impressive.
Amazing. Just amazing.
May the gods watch over these men and return them home safely. Slavi ukraini.
What a commander he still has a sense of humor even after being shot. Rollercoaster UA edition cracked me up.
Edited because I wrote it half asleep and was missing words.
“Need for speed UA edition”, that’s something I didn’t expect to hear in a video like this.
In the end they’re all human. This Russian probably doesn’t hate or want to kill Ukrainians anymore.
At first I’d say why, but a live Russian soldier now can be traded for a live Ukrainian soldier later. Good investment
Glory to the heroes he is very lucky to get the help that he did after firing on them
“Are you fucking immortal?”
Oh that’s how you capture a prisoner who almost just died for no reason. Human and fearsome at the same time.
These soldiers are beyond my comprehension.
Need For Speed 😀
[removed]
Ukrainians are getting brutally killed in this war pretty much every day, but they still have mercy left.
They are an example to the whole world.
Remember that these are the people russians and their sympathisers label nazis.
those were “volunteer” scouts and their radios did not have enough battery life because the moscovians do not think they will live three days.
Although, half of the crap he said I think was vranyo.
I don’t miss his tavareesh.
Got emotional when he made the rollar coaster joke, making light of the situation. How can we possibly forgive ourselves in America for abandoning these people? It’s unforgiveable.
Hey Tim, thank you for translating this video for us.
This might be the best video I’ve seen on this sub. Definitely one of the most wholesome. I hope those Ukrainians fighting this war never lose their humanity. Well done to that commander for his sense of humour and moral compass. Great vid 👏
That dude is hilarious, need for speed ffs 🤣
are you immortal? 👏😂😂
Great footage. Are there some decent YouTube channels to see something similar, by any chance?
One of the most repeated ProRussian narratives is about Azovs. They were a bunch of neonazis back in 2014 and then they were transferred into the National Guard.
Since then the unit is made of some of the finest operators specialized in fixing breaches and trench assault
how recent is this? Helping a Russian soldier who was shooting at Ukrainians just a few moments ago seems like a very dangerous and resource wasting act. Is it not dumb?
When he said “roller coaster” he said “Americansky-” Something. What do they call Roller Coasters there? Haha
Need for Speed Most Wanted: Scherbynivka Edition would go platinum SO DAMN FAST! 🤯
And the roller coaster tycoon: UA Edition tie-in game as well
29 comments
Hi everyone, my name is Tim
I’m just a civilian, not a soldier, but i used to live in an occupied city for a while.
I originally translated these videos for my friends in Canada — they love watching this stuff but because they are civ’s too, they have no clue what’s actually going on and dont understand russian or ukrainian so i realy tried to help.
This is my 1st time making subtitles and i spent 5 hours making them,
Still trying to improve my editing skills.
Let me know what you think in genereal? I’m trying to get better
(And yeah, I know my English needs work, promise I’ll improve!)
He got more than he deserved for sure
I dont understand why the fuck they help him ?
The key difference between Ukraine and Russia – Russians would be on some “what are your last words,” bullshit before murdering him. The guy was trying to kill the Ukrainians and now he’s getting help.
Trump is all “I want people to stop dying” then you need to realize that Russia needs to stop killing.
Stay safe Heroes. Fight smart.
Thanks for the translation.
And Americans are betraying such heroes. Sad! Fuck Trump and Elon !!! How could be that way that Americans are not for freedom and democracy!? Slava to Heroes!
“We need to help you ASAP”. Showing humanity in such a situation is beyond impressive.
Amazing. Just amazing.
May the gods watch over these men and return them home safely. Slavi ukraini.
What a commander he still has a sense of humor even after being shot. Rollercoaster UA edition cracked me up.
Edited because I wrote it half asleep and was missing words.
“Need for speed UA edition”, that’s something I didn’t expect to hear in a video like this.
In the end they’re all human. This Russian probably doesn’t hate or want to kill Ukrainians anymore.
At first I’d say why, but a live Russian soldier now can be traded for a live Ukrainian soldier later. Good investment
Glory to the heroes he is very lucky to get the help that he did after firing on them
“Are you fucking immortal?”
Oh that’s how you capture a prisoner who almost just died for no reason. Human and fearsome at the same time.
These soldiers are beyond my comprehension.
Need For Speed 😀
[removed]
Ukrainians are getting brutally killed in this war pretty much every day, but they still have mercy left.
They are an example to the whole world.
Remember that these are the people russians and their sympathisers label nazis.
those were “volunteer” scouts and their radios did not have enough battery life because the moscovians do not think they will live three days.
Although, half of the crap he said I think was vranyo.
I don’t miss his tavareesh.
Got emotional when he made the rollar coaster joke, making light of the situation. How can we possibly forgive ourselves in America for abandoning these people? It’s unforgiveable.
Hey Tim, thank you for translating this video for us.
This might be the best video I’ve seen on this sub. Definitely one of the most wholesome. I hope those Ukrainians fighting this war never lose their humanity. Well done to that commander for his sense of humour and moral compass. Great vid 👏
That dude is hilarious, need for speed ffs 🤣
are you immortal? 👏😂😂
Great footage. Are there some decent YouTube channels to see something similar, by any chance?
One of the most repeated ProRussian narratives is about Azovs. They were a bunch of neonazis back in 2014 and then they were transferred into the National Guard.
Since then the unit is made of some of the finest operators specialized in fixing breaches and trench assault
how recent is this? Helping a Russian soldier who was shooting at Ukrainians just a few moments ago seems like a very dangerous and resource wasting act. Is it not dumb?
When he said “roller coaster” he said “Americansky-” Something. What do they call Roller Coasters there? Haha
Need for Speed Most Wanted: Scherbynivka Edition would go platinum SO DAMN FAST! 🤯
And the roller coaster tycoon: UA Edition tie-in game as well
Comments are closed.