Magyar Péter Sunday Times interjú – a teljes cikk magyarul

Cím: "Ismerje meg a legnagyobb fenyegetést, amellyel Magyarország miniszterelnöke, Orbán Viktor 15 éve szembenéz"

Péter Magyar megfogadta, hogy legyőzi a „gangszter” miniszterelnököt a jövő évi választáson, és ígérete visszhangra talált: jelenleg megelőzi Orbánt a közvélemény-kutatásokban – és a piszkos trükkök már elkezdődtek.

Szerdán este több száz ember gyűlt össze egy kis magyar város főterén, a Tisza folyó partján.

Komor arckifejezéssel, lángoló fáklyákat emelve álltak, miközben hősük, Péter Magyar hangja átvágott a hűvös éjszakai levegőn, és kihívó hangon kiáltotta: „Nem félünk.”

De sok támogatójának meggyőződése, hogy Magyarnak magának lenne oka félni. Még egy évvel ezelőtt Péter Magyar (43) a kormány egyik megbízható embere volt. Most azonban ő jelenti a legnagyobb fenyegetést Orbán Viktorra nézve, aki immár 15 éve megszakítás nélkül irányítja az országot. Vajon a büszkén illiberális, 61 éves miniszterelnök végre méltó ellenfélre akadt?

Egy évvel a következő országgyűlési választás előtt Magyar – aki korábban ügyvédként dolgozott, és akinek neve szerencsés módon egybeesik Magyarország nevével – úgy tűnik, teljesen felkészületlenül érte a kormányt. Már most megelőzte Orbán hatalmas gépezetként működő jobboldali pártját, a Fideszt a közvélemény-kutatásokban.

Könyörtelen, szinte vádesküdtszéki hévvel bírálja az egyre romló életszínvonalat, az egészségügy helyzetét és a kormányzati elit „ipari méretű” korrupcióját. Orbán egy „gangszter” – mondta múlt héten a szentesi tömegnek. Megígérte, hogy véget vet a kormánypárt „visszataszító, hazug propagandagépezetének”.

Másnap a pártszékházában, egy szerény budapesti lakótelepi épület konferenciaasztalánál ülve tért vissza a témára.

„Azt mondják, mi vagyunk az Európai Unió legerősebb és legjobb országa, de ez olyan propaganda, amely Joseph Goebbels náci Németországát idézi” – mondta első brit sajtóinterjújában. „A valóságban Európa legszegényebb és legkorruptabb országai közé tartozunk.”

Fiús mosollyal az arcán, Péter Magyar kék velúrcipőben, farmerben és világoszöld mellényben – egy „sikermellényben”, ahogy a magyarok tréfásan nevezik azt a viseletet, amely az Orbán köré csoportosuló gazdag elit egyfajta egyenruhájává vált – ismét nekifeszült ellenfelének.

„Nekünk nincs kormányunk, nekünk egy hatalmi gépezetünk van, amely magában foglalja a titkosszolgálatokat, a propagandagépezetet és ezt az Orbán családtagokból álló bandát. És az embereknek ebből már nagyon elegük van” – mondta.

Magyart tavaly választották európai parlamenti képviselővé, miután csatlakozott a kis, jobbközép Tisza párthoz, amelyet azóta teljesen a sajátjává tett. A Tisza Magyarország egyik legnagyobb folyója, de egyben egy hibrid szó is, amely a szabadságot és a tiszteletet jelenti. „A Tisza áradásban van” – szokta hangoztatni növekvő támogatói táborára utalva.

Ha megválasztanák Magyarország miniszterelnökének, normalizálná az EU-val való kapcsolatokat és az ország NATO-tagságát szilárdan megőrizné. Orbán ezzel szemben Vlagyimir Putyin orosz elnök barátja lett, és elidegenítette Brüsszelt azzal, hogy semmibe vette az uniós jogszabályokat. Ennek következményeként 19 milliárd eurónyi EU-s helyreállítási és egyéb forrás van zárolva Magyarország számára.

„Vissza fogjuk szerezni azt a pénzt, ez helyreállítja az omladozó egészségügyi rendszerünket” – mondta Magyar.

De vajon eljut-e a célig? Ez sorsdöntő pillanat Magyarország számára: most először fordul elő, hogy egy Fidesz-közeli szereplő – Magyar korábban dolgozott a külügyminisztériumban és a miniszterelnöki hivatalban is – kihívja Orbánt a 2010-es hatalomra kerülése óta.

Orbán hosszú árnyékot vet a modern magyar politikára: 1998 és 2002 között már volt miniszterelnök, és 1989-ben a demokráciapárti mozgalom egyik meghatározó alakja volt, amikor híres beszédében a szovjet csapatok kivonását követelte. Emellett rendkívül ügyesnek bizonyult politikai riválisai eltávolításában, és Magyar szerint egyértelmű, hogy a kormány semmilyen eszközt nem fog kihagyni annak érdekében, hogy őt is ellehetetlenítse.

„Majd meglátjuk, hogy egy év múlva még mindig jelölt leszek-e” – mondta egy ponton ideges nevetéssel. „Természetesen mindent meg fognak próbálni, a propagandagépezetet is bevetik ellenem és a családom ellen.”

Hozzátette, hogy a piszkos trükkök már elkezdődtek.

Volt felesége, Varga Judit – aki Orbán kormányában igazságügyi miniszter volt, és három fiának anyja – azt állította, hogy Magyar többször is bezárta őt egy szobába az ő beleegyezése nélkül, terhessége alatt egy ajtónak lökte, valamint közös otthonukban késsel hadonászott. Magyar szerint Vargát megzsarolták, hogy tegye meg ezeket a – szerinte hamis – bántalmazási vádakat.

Azt is állította, hogy a rendőrségi jelentést, amelyben őt agresszív és fenyegető viselkedéssel vádolták, amikor Varga testőrök segítségével próbálta elvinni közös gyermekeiket, meghamisították.

Majd egy volt barátnője is előkerült, aki olyan hangfelvételeket hozott nyilvánosságra, amelyeken Magyar állítólag lekicsinylően beszél a követőiről. Ő azonban úgy véli, hogy hangját mesterséges intelligencia segítségével hamisították meg a közösségi médiában terjedő klipeken.

Most pedig arról kapott fülest, hogy egy másik, kevésbé kifinomult módszerrel próbálják ellehetetleníteni: rendőrségi razziát terveznek az irodájában és munkatársai lakásaiban.

„A céljuk az, hogy megállítsanak minket, és lehetetlenné tegyék a kampányunk lebonyolítását” – mondta.

Mi késztette arra, hogy belépjen ebbe a zavaros – és potenciálisan veszélyes – politikai küzdőtérbe?

„Részben a fiaimért teszem” – mondta. „Nekik sem könnyű, de… remélem, hogy később megbocsátanak majd nekem, mert talán egy nap egy normális, demokratikus európai országban élhetnek.”

Számára a fordulópont tavaly érkezett el, amikor egy botrány robbant ki egy titkos kegyelemmel kapcsolatban, amely egy árvaházban történt szexuális visszaélések eltussolását leplezte le Orbán szülőfalujának közelében.

Volt felesége, Varga Judit – akitől 2023-ban vált el –, valamint az államfő, Novák Katalin lemondtak, miután kiderült, hogy mindketten aláírták a kegyelmet. Ez volt az a pillanat, amikor Magyar úgy döntött, hogy kilép a rendszerből.

„Akkor azt gondoltam: ‘Ez az árvaházi ügy, ez már túl sok. A korrupció szintje elképesztően magas’” – idézte fel.

Úgy döntött, hogy nyilvánosan beszél aggodalmairól.

„Csak annyit akartam, hogy az emberek belső információt kapjanak arról, hogyan működik a párt belső köre, hogyan születnek a döntések. Akkor még egyáltalán nem akartam politikus lenni.”

Azonban a közösségi médiában megosztott videói – amelyekben az ország problémáiról beszélt, például „néhány család birtokolja az ország felét” – milliós nézettséget értek el.

„Az emberek elkezdtek arra biztatni, hogy lépjek be a politikába, és tegyek valami értelmeset.”

És ő így is tett.

Tavaly március 15-én – a Habsburgok elleni 1848-as forradalom emléknapján – Budapesten tartott nagygyűlést, amelyen több tízezren vettek részt, és ahol bejelentette egy új párt megalakulását. Célja az volt, hogy harcoljon és lebontsa azt, amit „feudális rendszernek” nevezett.

Azt reméli, hogy idén ugyanazon a napon egy még nagyobb, 300 ezres tömeg gyűlik majd össze.

Magyar, akárcsak Orbán, szenvedélyes futballrajongó, így egy sporthasonlattal válaszolt arra a kérdésre, hogy képes lesz-e fenntartani a lendületet a jövő áprilisi választásokig:

„Akkorra olyan lesz, mint egy futballmérkőzés 85. perce. Ha 3-0-ra vagy 4-1-re vezetünk, akkor bármit is csinálnak, az nem lesz elég.”

„De ha 1-1 az állás a 85. percben, akkor jönnek a trükkök. Akkor fogják bevetni a bírót, akkor fogják megpróbálni módosítani a szabályokat. Mindent meg fognak tenni, hogy győzzenek.”

Orbánt az amerikai jobboldalon sokan inspiráló vezetőnek tartják – köztük Donald Trump, aki egyszer „ikreként” hivatkozott rá. Hírhedt arról, hogy az állami apparátust és a többnyire baráti médiát fegyverként használja politikai ellenfelei ellen.

„Meg tudja változtatni a játékszabályokat” – mondta Zsuzsanna Szelényi, egykori fideszes aktivista, aki az 1990-es években szakított Orbánnal, amikor egyre autoriterebbé vált.

Rámutatott, hogy az elmúlt években számtalanszor módosították a választási törvényeket, és a választókerületeket hirtelen úgy alakították át, hogy a kormánypárti jelöltek előnybe kerüljenek, amikor veszélyben voltak. „Biztosra vehető, hogy a jövő évi választások előtt ismét manipulálni fogják a választási térképet” – jósolta.

„Péter Magyarnak poklot kell majd kiállnia, és nyugodtnak kell maradnia” – tette hozzá. „Eddig úgy tűnik, a támadások nem ártottak neki.”

A 2022-es választások előtt a kormány a GDP mintegy 6 százalékának megfelelő összeget osztott szét különböző társadalmi csoportok között, hogy támogatást vásároljon. A 25 év alatti fiatalokat mentesítették a jövedelemadó alól, ahogyan a háromgyermekes anyákat is. Magyarország jelenlegi gazdasági nehézségei azonban megnehezítik egy hasonló kampánystratégia megismétlését.

Ezek a gazdasági problémák tovább erősítették az elégedetlenséget az elit fényűző életmódja miatt. „A gazdasági helyzet drámaian romlott” – mondta József Martin, a Transparency International magyarországi igazgatója. „Amikor az emberek jobban éltek, könnyebb volt elfedni a korrupciót.”

A szentesi tömegben – 130 kilométerre délkeletre Budapesttől – egy vörös kabátos nő várakozott Magyar érkezésére. Zsuzsanna, egy angoltanár, így fogalmazott:

„Tennünk kell valamit, hogy megszabaduljunk Orbántól. Elárulja az országot. Miért ne próbálnánk meg Péter Magyart, aki hangosan kimondja a titkos gondolataimat?”

„Félelemben élünk itt” – tette hozzá, elutasítva, hogy teljes nevét elárulja, mivel attól tart, hogy kirúgják az állásából. „Ez a légkör a ’70-es évek kommunizmusára emlékeztet, amikor állandóan féltünk. Azt hittem, hogy a ’90-es években, a kommunizmus bukása után, végre szabadok lettünk. De most megint visszatértünk oda.”

Egy pillanatra elhallgatott, majd hozzátette:

„Ha nem lesz hamarosan új vezetőnk, Magyarország, ahogyan most ismerjük, megszűnik létezni. Egy olyan diktatúra lesz, mint Venezuela vagy Fehéroroszország.”

A cikk rövidítés és szerkesztés nélkül került fordításra AI segítségével:

Forrás: https://www.thetimes.com/world/europe/article/peter-magyar-viktor-orban-hungary-election-tisza-m8gkhc5tv