Met de huidige discussies rondom identiteit, transseksualiteit enz. hebben we het steeds vaker over mannelijke en vrouwelijke eigenschappen. Er wordt steeds vaker een onderscheid gemaakt tussen iemands eigenschappelijke en biologische geslacht. In het Engels gebruikt men de woorden ‘male’ en ‘female’ voor sekse tegenover ‘man’ en ‘woman’ voor iemands gender.
Gender is een leenwoord en wordt ook hier vaak gebruikt. Ik vroeg mij af welke woorden wij kunnen gebruiken voor ‘male’ en ‘female’ als zelfstandige voornaamwoorden.
Welke woorden gebruiken jullie en heeft het Nederlands behoefte aan aparte zelfstandige naamwoorden voor sekse en gender?
bron voor de termen: [https://onzetaal.nl/taaladvies/sekse-geslacht-en-gender](https://onzetaal.nl/taaladvies/sekse-geslacht-en-gender)
8 comments
Flamboyant regenboogpersoon
Liever niet. We moeten het toebedelen van gedrag en keuzes die niet direct gerelateerd zijn aan het geslacht voorkomen. Dit plaatst mensen juist in meer hokjes. En omdat niemand in die hokjes past komen er steeds meer hokjes. Die hokjes waarvan er nu twee zijn die juist losgekoppeld moeten worden.
Anders dan mannelijk en vrouwelijk of een variant daarvan?
Ik vind dat we gender moeten afschaffen, volgens mij is het wel duidelijk dat dat niet echt te categoriseren valt en waarom moet iedereen in een hokje.
Laten we gewoon man = iemand met minstens één y-chromosoom doen en dan is volgens mij alles zwart wit en eerlijk.
Als je dan man bent en je doet een jurk aan is dat ok, als je vrouw bent en je hebt een baard is dat ok. Alles is gewoon ok en kunnen we weer allemaal lief doen tegen elkaar.
Of we rebranden naar y en !y mochten er wat nare klanken aan de in het verleden gebruikte man/vrouw zitten. Maar laten we stoppen met genders
Man, vrouw en overig lijkt me duidelijk genoeg. Je kunt vele woorden verzinnen voor een kleine subgroep en het is prima als iemand zich met één of meer van die woorden identificeert, maar uiteindelijk doet het er niet toe.
We zijn allemaal mens, iedereen is uniek en niemand is speciaal.
‘Man’ en’ vrouw’ gebruik ik voor mensen zonder respectievelijk met baarmoeder (al noem ik mensen die hun baarmoeder hebben laten verwijderen ook vrouw en niet opeens man). Ik vraag niet altijd vooraf of iemand een baarmoeder heeft of niet, soms assume ik zijn/haar baarmoedersituatie op basis van uiterlijke kenmerken.
Bij mensen waarvan ik vermoed dat ze niet man of vrouw genoemd willen worden draai ik er een beetje omheen. Wat je niet zegt kun je ook niet verkeerd zeggen.
Nee, nieuwe woorden maken is niet nodig. Het is heel goed mogelijk uit de context te bepalen waar het over gaat.
> In het Engels gebruikt men de woorden ‘male’ en ‘female’ voor sekse tegenover ‘man’ en ‘woman’ voor iemands gender.
Als in “Three females went for a drink at the bar?” Weet je zeker dat dat klopt? Ik ken dat vooral als een onbeleefde of onbedoeld beledigende term, omdat male/female als zelfstandig naamwoord eigenlijk alleen slaat op dieren.