Jag förstår att många skolelever har problem med dessa grammatiska särdrag i svenskan.
Men språkvårdaren Lotta Edert berättar att hon nyligen blev kontaktad av en **redaktion** som inte visste om de skulle använda de eller dem i meningen “Därför väljer de Sölvesborg”.
Om man nu verkligen tycker att det är svårt så räcker det väl att tänka vi/oss för att det ska bli rätt i 99% av fallen?
Kanske är det helt enkelt inte en bra idé att ha två ord som uttalas likadant och i praktiken betyder samma sak men stavas på olika vis?
Vad skulle svenskan sakna ifall man rationaliserade bort de/dem och ersatte med dom?
Samma människor som misslyckas med de/dem lyckas ändå på något magiskt sätt klara av andra klurigheter i svenska språket, t.ex. att vi har 14 sätt att stava sj-ljudet på och 3 för tj-ljudet. Man ser sällan folk som skriver diskuschon eller lunsj. Min hypotes är därför: Det enda som man har ett problem med är det som ens datorer och telefoner inte kan autocorrect:a åt en, och man har inte ansträngt sig med att lära sig språket från början.
Vi behöver en språkreform. Never go half measures.
Svenskan och för mestadels europeiska språk har ju regler som stavning och uttalanden är helt olika för vissa ord. Pappa sa alltid, finska är lättare att lära sig då uttalande är som skriven form. Ljudlösa bokstäver finns i flera länder men bara för en bokstav.
dom
Därför man är lat och skriver “dom”
possessiva reflexiva pronomen, DÄR gör många “fel”.
8 comments
Jag förstår att många skolelever har problem med dessa grammatiska särdrag i svenskan.
Men språkvårdaren Lotta Edert berättar att hon nyligen blev kontaktad av en **redaktion** som inte visste om de skulle använda de eller dem i meningen “Därför väljer de Sölvesborg”.
Om man nu verkligen tycker att det är svårt så räcker det väl att tänka vi/oss för att det ska bli rätt i 99% av fallen?
Kanske är det helt enkelt inte en bra idé att ha två ord som uttalas likadant och i praktiken betyder samma sak men stavas på olika vis?
Vad skulle svenskan sakna ifall man rationaliserade bort de/dem och ersatte med dom?
Samma människor som misslyckas med de/dem lyckas ändå på något magiskt sätt klara av andra klurigheter i svenska språket, t.ex. att vi har 14 sätt att stava sj-ljudet på och 3 för tj-ljudet. Man ser sällan folk som skriver diskuschon eller lunsj. Min hypotes är därför: Det enda som man har ett problem med är det som ens datorer och telefoner inte kan autocorrect:a åt en, och man har inte ansträngt sig med att lära sig språket från början.
Vi behöver en språkreform. Never go half measures.
Svenskan och för mestadels europeiska språk har ju regler som stavning och uttalanden är helt olika för vissa ord. Pappa sa alltid, finska är lättare att lära sig då uttalande är som skriven form. Ljudlösa bokstäver finns i flera länder men bara för en bokstav.
dom
Därför man är lat och skriver “dom”
possessiva reflexiva pronomen, DÄR gör många “fel”.