Forsker og psykolog Svend Aage Madsen, stifter af Forum for mænds sundhed, Mænds ligestilling går gennem følelser og fællesskab (artikel omhandler: fordelen ved paternity leave og et godt råd til at blive bedre til at kommunikere om følelser og problemer med drengene og mænd)

5 comments

1. Hvorfor vælger du at oversætte barsel til “paternity leave”, når det alligevel står som barsel i artiklen?

2. Det er egentlig en interessant diskussion, når sådan en artikel skal findes i *woman.dk*: hvordan der er en mangel på større organisationer der fokuserer på mænds forhold i samfundet.

   I alt den tid mænd har været det dominante køn osv. har behovet ikke været anerkendt, og nu hvor behovet trænger frem, og stadigt flere mænd begynder at forholde sig til, at de har et køn, er der ikke knopsprunget et væld af organisationer som der har været i mange år med kvindesagen. Altså, man kan godt forstå at Mændenes Internationale Dag er en tam affære sammenlignet med Kvindernes Internationale Kampdag, når der mangler den organisatoriske opbakning til at lave en fed dag ud af det.

   Forventer mænd, at kvindesagsorganisationer gør arbejdet for os? Forventer mænd, at mandesagen bliver en ting der kan rykke politisk, hvis vi ikke selv støtter op?

3. Jeg har læst den overskrift flere gange, og jeg forstår den stadig ikke, OP. Er Svend Aage Madsen stifter af Forum for mænds sundhed og Mænds ligestilling, eller er “Mænds ligestilling går gennem følelser og fællesskab” noget som Svend Aage Madsen siger? Og hvorfor kalder du det paternity leave???

   Det her lugter af, at en eller anden AI har forsøgt sig med at lave en oversættelse til dansk.

4. > Kvinden sørger for alt det sociale, sender invitationer ud, holder kontakt, skriver i kalenderen (ja, det er vist det, vi kender som mental load). Imens går manden rundt i carporten og dimser lidt.

   Det er noget jeg har set et par gange nu. Mænds bidrag bliver ringeagtet. Det er superværdifuldt (og hårdt, må man forstå) at arrangere en børnefødselsdag, men det er en fcking hobby når manden “dimser” – som vel er kode for at skifte olie på plæneklipperne, fjerne hvepseboet eller andet som enhver kvinde ville finde underholdende.

   Der er mænd der er idioter og laver for lidt. På en måde er det stærkt opmuntrende, og meget ligestillet, at der tydeligvis eksisterer kvinder med samme udfordringer.

5. Når kvinder skal have defineret samtlige rettigheder, så skal mænd også. Det må blive det næste skridt, så vi kan finde en reel ligestilling og ikke kun gøre ting for at modvirke måder hvorpå mænd har undermineret kvinder.

Comments are closed.