Le-a dat autotranslate-ul eroare, Bucha -> Bucharest
Interesant. Stiam ca Bucharest e capitala Ungariei, acuma aflu ca e un oras din Ucraina.
Deja am fost cuceriti?!
Jurnalismul românesc s-a redus la bad google translate. Și când vreunul screme cu chiu cu vai ceva original, e plin de greșeli de ortografie încă din titlu.
Și pe urmă rodditorii se întreabă de ce CTP e considerat mare autoritate. Pentru că e unul din puținii care poate exprima într-un mod accesibil niște concepte care nu-s doar copy-paste-translate.
5 comments
link articol?
Le-a dat autotranslate-ul eroare, Bucha -> Bucharest
Interesant. Stiam ca Bucharest e capitala Ungariei, acuma aflu ca e un oras din Ucraina.
Deja am fost cuceriti?!
Jurnalismul românesc s-a redus la bad google translate. Și când vreunul screme cu chiu cu vai ceva original, e plin de greșeli de ortografie încă din titlu.
Și pe urmă rodditorii se întreabă de ce CTP e considerat mare autoritate. Pentru că e unul din puținii care poate exprima într-un mod accesibil niște concepte care nu-s doar copy-paste-translate.