
(x-post from r/poland) Can you understand this? Supposedly its a language all Slavs can understand. I understand it 100%

(x-post from r/poland) Can you understand this? Supposedly its a language all Slavs can understand. I understand it 100%
15 comments
I am from Serbia and i understand 98%
Awesome!
I would say I understand like 50-60 % and I can get the meaning on maybe another 10-20 %.
Musím říct že tohle vypadá velmi zajímavě. Z mýho pohledu je to podobně srozumitelný jako slovenština, takže naprosto bez problému s tím, že sem tam význam slovíčka lovím z kontextu, a rozhodně bych si to doved představit jako jazyk nějakýho panslovanskýho podcastu.
Yeah I understand more or less the vast majority of what he’s saying and I think some of the things that I didn’t would be easy to learn, however, it would still feel difficult trying to communicate in it, I think.
​
Also he is speaking kinda slowly, I assume slower than you would in normal conversation so it would probably be bit more tricky.
Jako rozumím tomu docela dobře, ale nevím kolik z toho je díky znalostem ruštiny
Yeah, pretty easy to understand.
I understand it in 100%.
Kdyz se hodne soustredim, tak rozumim cca 70 – 80 procent
Rozumím tak na 70%, zní to jako západoslovanská Ruština 😀
Díky tomu, že mluví pomalu, tak tomu rozumím skoro úplně až na nějaké výjimky, asi protože žádný jiný slovanský jazyk jsem se nikdy neučil.
Hustý
Přijde mi to až moc podobné češtině (já tomu rozuměl tak na 95%) a dalším západoslovanským jazykům, rád bych slyšel názor třeba od rusa, protože ti mi zní hodně jinak.
Rozumím tak na 75% slov a 98% kontextu. Ale kdybych trochu nerozuměl Polsky a Rusky, tak bych měl podle mě daleko větší problém.
Celkově mi to přijde spíš jako mix Polštiny, Ruštiny (možná spíš Ukrajinštiny) + něco z Jugošky.
Ve výsledku používá jen slova, která jsou ve všech/většině slovanských jazyků podobná.
hezký, ale kdo to bude reálně používat? dnes se každej domluví angličtinou..
This variant of “Interslavic language” contains lot of Russian-Bulgar-Serbs words, but still understandable. Based on Czech-Slovak-Poles-Ukrainian-Belarus will sound different.