11-årig er en større helt end verdens mest magtfulde mand. Det er seriøst en fucked alternativ verden efterhånden.
Vildt nok sådan at få en eleve-årig. Men er det ikke lidt hans job at hjælpe Ukraine?
er det mig som læser det forkert? har Zelensky fået en frivilig 11-årig som præmie?
Den titel er for vild. Jeg troede naturligvis også at han fik en 11-årig frivillig.
Skulle nok have stået “11 year volunteer” eller noget i den retning.
Henrik Sass er super misundelig lige nu.
Her værsgo – du får et barn!
TIL “awarded” er åbenbart datid af “at give en pris” og ikke at modtage. Så hvis det var Zelensky der modtog en 11 årig frivillig ville der stå: “Zelensky was awarded…”
9 comments
11-årig er en større helt end verdens mest magtfulde mand. Det er seriøst en fucked alternativ verden efterhånden.
Vildt nok sådan at få en eleve-årig. Men er det ikke lidt hans job at hjælpe Ukraine?
er det mig som læser det forkert? har Zelensky fået en frivilig 11-årig som præmie?
Den titel er for vild. Jeg troede naturligvis også at han fik en 11-årig frivillig.
Skulle nok have stået “11 year volunteer” eller noget i den retning.
Henrik Sass er super misundelig lige nu.
Her værsgo – du får et barn!
TIL “awarded” er åbenbart datid af “at give en pris” og ikke at modtage. Så hvis det var Zelensky der modtog en 11 årig frivillig ville der stå: “Zelensky was awarded…”
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/awarded
Redigeret for grammatisk korrekthed.
Godt gået Jens.
Comments are closed.