English word “Spruce” for coniferous tree comes from polish “z Prus”(from Prussia) – tall, strong and straight trunks of spruces were exported from Prussia and used as ship masts in medieval Europe
by kevin129795
English word “Spruce” for coniferous tree comes from polish “z Prus”(from Prussia) – tall, strong and straight trunks of spruces were exported from Prussia and used as ship masts in medieval Europe
by kevin129795
4 comments
It’s doubtful that it’s from Polish. Why would it be after all? Hanseatic traders who exported spruce were German speaking, not Polish. Linguists today give a different etymology:
>From Middle English Spruce, an alteration of Pruce (“Prussia”), from Medieval Latin, from a Baltic language, probably Old Prussian; for more, see Prussia. Spruce, spruse (1412), and Sprws (1378) were terms for commodities brought to England by Hanseatic merchants (beer, wood, leather)
I heard about this, but thought it was merely one of several theories.
We still need Kaliningrad to conquer all of old Prussia….
Polish soft power
Comments are closed.