Hi everyone! I’m looking for a translation of the lyrics for this song (or even just the lyrics to being with) I really like it but I haven’t been able to come up with anything. I do know some of it is in Russian xD Thank you! [https://www.youtube.com/watch?v=LCGeKQ1ET5s](https://www.youtube.com/watch?v=LCGeKQ1ET5s)

1 comment

  1. A very basic and rough translation of this lyrical masterpiece:

    >I step forward with my tired feet
    >
    >Where have all my friends from yesterday gone?
    >
    >My throat is drying and my bearings are creaking
    >
    >The bearings of my kneecaps
    >
    >Partying till the morning until i’m dog-tired
    >
    >I could easily party for two more summers
    >
    >I’m not a regular guy
    >
    >I’m a guy with a wolves heart
    >
    >regular guy, regular guy
    >
    >you’re a regular guy with a wolves heart
    >
    >with a wolves heart
    >
    >The sun’s setting (bye)
    >
    >The sun’s rising (hello)
    >
    >Are we not sleeping?
    >
    >No
    >
    >What? What What? What?
    >
    >Because it’s summer outside!
    >
    >Our holidays are so long that we need to take an another holiday to rest from them
    >
    >Because we go out every weekend
    >
    >Squeeze ourselves dry like a lemon and everyone’s brakes will be gone by the morning

    ​

    And and in Estonian if there ever happens to be someone that wants to sing a long to this absolute club banger

    >väsinud jalga ette ma sean
    >
    >ja kuhu kadunud on kogu eilne kaader
    >
    >kurk juba kuivab ja krigiseb mul laager
    >
    >mu põlvekedra laager
    >
    >hommikuni pidu nii et ripakil on keel
    >
    >ma paneks lõdvalt kaks suve veel (jah)
    >
    >ma pole tah-tah-tavaline mees
    >
    >ma olen mees kellel hundi süda sees
    >
    >tah-tavaline mees, tavaline mees
    >
    >sa oled mees kellel hundi süda sees
    >
    >hundi süda sees
    >
    >päike loojub (poka)
    >
    >päike tõuseb (privet)
    >
    >ne budet spat?, T: [kas me ei maga?]
    >
    >(nuh-uh) net [T:ei]
    >
    >chto? chto? chto? chto? [T:mida?]
    >
    >potomu chto na ulitse leto [T:sest väljas on suvi]
    >
    >päike loojub (poka)
    >
    >päike tõuseb (privet)
    >
    >ne budet spat?, [T:kas me ei maga?]
    >
    >(nuh-uh) net [T:ei]
    >
    >chto? chto? chto? chto? [T:mida?]
    >
    >potomu chto na ulitse leto [T:sest väljas on suvi]
    >
    >me puhkused on pikad nendest puhkama me peame
    >
    >sest iga NV(nädalavahetus) me välja end veame
    >
    >pigistame keha tühjaks nagu sidrunid
    >
    >ja hommikuks on kadund kõigil pidurid (jah)
    >
    >tah-tah-tavaline mees, tavaline mees
    >
    >ma olen mees kellel hundi süda sees
    >
    >tavaline mees, tavaline mees
    >
    >tah-tah-tavaline mees, tavaline mees
    >
    >sa oled mees kellel hundi süda sees
    >
    >davai davay davai jah
    >
    >päike loojub (poka)
    >
    >päike tõuseb (privet)
    >
    >ne budet spat?, [T:kas me ei maga?]
    >
    >(nuh-uh) net [T:ei]
    >
    >chto? chto? chto? chto? [T:mida?]
    >
    >potomu chto na ulitse leto [T: sest väljas on suvi]

Leave a Reply