yeah, I’m learning danish

12 comments

1. Blame english for using the word “welcome” as a response to something like “thanks” lmao

2. Weird translation, you can definitely say “du er velkommen” as well.

3. You can say “du er velkommen” as well

4. Det var så lidt → No problem, you are welcome, you don’t have to thank me; a polite way to say that you to someone who thanked you

   But “du er velkommen” makes more sense here, because it means “you are welcome”

5. Basically same as saying “No biggie”, same meaning but no biggie is way more slang

6. The correct version would probably be “don’t mention it” in english.

7. Think nothing of it (kindly)

8. Wait for numbers, and plurals. Oh, yeah, plurals.

9. Directly translated, it’s “It was so little” so it’s like Don’t mention it or It was nothing.

10. These are completely different contexts tho? 👀

11. Velbekomme.

    Also, who says “I am welcome” (or the Danish version)?

12. My current struggle is the danish language 😭