Nyle Corrigan death: Man released on bail after arrest