Rejsekort app overtakes card on Metro, tenants face long waits for landlord appeals, government slashes data agency’s budget and more news this Thursday.