Venho tentar a minha sorte. Preciso disto para universidade.
Tenho de fazer um trabalho baseado neste livro
https://arquivo-abm.madeira.gov.pt/details?id=115852
mas estou a ter imensa dificuldade em perceber muitas das palavras (e o portugûes muito antigo ainda pior). Se abrirem o link acima e depois clicarem em “Visualizar” conseguem ver o que falo.
[link para quem estiver com curiosidade](https://arquivo-abm.madeira.gov.pt/viewer?id=115852&FileID=1728105)
Existe algum arquivo onde possa encontrar este tipo de coisas escritas à máquina?
Já consegui escrever no caderno algumas páginas, mas há mesmo imensa coisa que não consigo.
Agradeço a quem tentar ajudar. Obrigado
3 comments
Podes tentar procurar por partes do documento online ou em bibliotecas/arquivos ( com sorte aparecem partes).
Ao ver o documento não me pareceu assim tão complicado de ler, a letra não é assim tão diferente da nossa, mas talvez pela qualidade da digitalização seja mais difícil.
Edit: diz lá que a info não está arquivisticamente tratada, por isso, assumo q não haja transcrições 🙁
Quanto muito podes enviar email para eles com as palavras que não consegues ler, pode ser que sejam acessíveis, ou ao prof da disciplina :/
Tenta no arquivo regional, de certeza eles têm uma versão digital
Podes tu mesmo arranjar programas de OCR. Mas boa sorte, particularmente na interpretação. Este tipo de coisas também têm de ser praticadas e exercitadas.