Hi, a finn here. I found this note from a czech army surplus backpack. Can anyone translate it? Tags:czech republic 7 comments its a list of clothing in a knapsack shirts, shorts, handkerchief, summer socks, winter socks, underwear etc.. Backpack contents: 1 pc shirt mk. 21 1 pc undershirt 1 pc shorts (as in underwear) 2 pcs towel 1 pc wiping cloth as SafelyObvious points out 2 pcs handkerchief — 1 pair socks, summer 1 pair socks, winter 1 pc harness 2 pcs buckle as Pan_Mizera says 1 pc underpants, winter 2 pcs straps Yes it said return Codex gigas you stole during Thirty Years War Lmao trenýrky Hi I see that people already translated it to you so I just came to say I love your language haha. Rakastan suomea, se on niin kaunis kieli. Hi Finn the Human Leave a ReplyYou must be logged in to post a comment.
its a list of clothing in a knapsack shirts, shorts, handkerchief, summer socks, winter socks, underwear etc..
Backpack contents: 1 pc shirt mk. 21 1 pc undershirt 1 pc shorts (as in underwear) 2 pcs towel 1 pc wiping cloth as SafelyObvious points out 2 pcs handkerchief — 1 pair socks, summer 1 pair socks, winter 1 pc harness 2 pcs buckle as Pan_Mizera says 1 pc underpants, winter 2 pcs straps
Hi I see that people already translated it to you so I just came to say I love your language haha. Rakastan suomea, se on niin kaunis kieli.
7 comments
its a list of clothing in a knapsack
shirts, shorts, handkerchief, summer socks, winter socks, underwear etc..
Backpack contents:
1 pc shirt mk. 21
1 pc undershirt
1 pc shorts (as in underwear)
2 pcs towel
1 pc wiping cloth as SafelyObvious points out
2 pcs handkerchief
—
1 pair socks, summer
1 pair socks, winter
1 pc harness
2 pcs buckle as Pan_Mizera says
1 pc underpants, winter
2 pcs straps
Yes
it said return Codex gigas you stole during Thirty Years War
Lmao trenýrky
Hi I see that people already translated it to you so I just came to say I love your language haha. Rakastan suomea, se on niin kaunis kieli.
Hi Finn the Human